Egy szándékosan sérült mészkőfaragás, amelyet egy 3500 éves szentélyben találtak Tell Edfu-ban, Dél-Egyiptomban, azt mutatja, hogy egy ősi párnak tűnik, akit valaki megpróbált legyőzni az utóélet során.
A faragás egy férfit és nőt ábrázol, amelyek egymás mellett állnak, és hieroglifikus felirattal látják el nevüket és foglalkozásukat. "A pár arca" és a faragvány hieroglifikus írásai "megkarcolódtak" - mondta Nadine Moeller, a Tell Edfu projekt igazgatója, a Live Science-nek. "A magánszemély nevének törlése az ókori Egyiptomban általában annak jele, hogy valaki el akarja törölni ennek a személynek az emlékét, és ezért megsemmisíti létezését a túlvilágban" - magyarázta Moeller, aki egyúttal a Chicagói Egyetem Keleti Intézetének professzora.
"Az ókori egyiptomiak számára a halál utáni emlékezés nagyon fontos volt, így áldozatokat kapnának a világvilágban. Ha valakinek a nevét törli, elveszítik a személyazonosságukat és az életük során tett jó cselekedeteiket is, amelyekre emlékezni fognak. halál után "- tette hozzá Moeller.
A kivágott hieroglifákat nehéz olvasni, és a kutatók folyamatban vannak a szimbólumok rekonstruálásának és megfejtésének a folyamatában. Eddig elmondhatják, hogy a férfi "őrnagy", a nők pedig "nemes nő" tiszteletbeli címet viseltek "- mondta Moeller, megjegyezve, hogy a pár" Edfu városának közigazgatási elitjébe tartozik ".
A létezésük megsemmisítésére próbált személy személyazonossága és motívuma nem ismert. Az sem világos, hogy pontosan az ókorban a faragás szándékosan megsérült-e.
Ősi szentély
A szentély, amelyben a faragás található, egy körülbelül 440 négyzetméter (3960 négyzetláb) méretű villában található, amelyet valamikor 1500 október között építettek. és 1450 B.C., mondták a kutatók a Chicagói Egyetem által kiadott nyilatkozatban. Úgy tűnik, hogy a szentélyt a villában élő emberek őseinek imádására használták - találták a kutatók.
Több más tárgyat találtak a szentélyben, köztük egy fekete diorit kőbe faragott szobrot, amely egy papiruszhengert szorító írót ábrázol. A szobron szereplő hieroglifikus feliratok azt jelzik, hogy az írástudó neve "Juf" volt, és lehet, hogy nem az a férfi, akit a szándékosan sérült faragás mutat.
A Tell Edfu projektet a Chicagói Egyetem Keleti Intézete szponzorálja.
