A kínai űrhajósok hivatalos bejelentése szerint a második holdi éjszaka elején a kínai „Yutu” leánykori rover éppen jelentős mechanikai visszaesést szenvedett.
A hatkerekű Yutu rover, amely azt jelenti, hogy „Jade Rabbit”, „mechanikus irányítási rendellenességet tapasztalt” a kínai hivatalos kormánylap, a The People’s Daily új jelentésében.
A „Jade Rabbit” dél felé haladt a leszállás helyétől, mivel az esemény csak néhány nappal ezelőtt történt - körülbelül hat héttel a tervezett 3 hónapos holdkísérleti expedíción.
A kínai kormány azonban nagyon kevés részletet hozott fel vagy hozott nyilvánosságra Yutu állapotáról vagy sorsáról.
"A tudósok javításokat szerveznek" - írta a People's Daily.
A rendellenesség a „bonyolult holdfelszíni környezet” miatt merült fel. - mondta a Nemzetvédelmi Tudományos, Technológiai és Ipari Állami Közigazgatás (SASTIND) rövid nyilatkozatban, anélkül, hogy további részleteket adna volna a cikk szerint.
Ez a helyzet nagyon súlyos, mivel a „rendellenességre” közvetlenül a 2. hold éjszaka kezdete előtt került sor, és elkerülhetetlen „nyugalmi állapot” volt mind a „Jade Rabbit”, mind a Chang’e-3 anyaság számára.
Tehát jelenleg nem egyértelmű, hogy a kínai űrmérnökök képesek voltak-e bármilyen konkrét intézkedést megtenni a meghatározatlan probléma megoldása előtt, mielőtt mindkét űrhajó belépett a következő két hét hosszú éjszakai alvásba.
A nem hivatalos beszámolók alapján úgy tűnik, hogy az egyik napelemek nem hajtogatták vissza megfelelően a Yutu árbocát, miután leeresztették a szükséges vízszintes helyzetbe egy melegített dobozba, hogy megvédje és megvédje a rendkívül hideg holdi éjszakai hőmérsékletektől.
Ez potenciálisan megsértheti az árbocra szerelt műszerek és az elektronikus rendszerek, beleértve a színes és navigációs kamerákat és a nagy erõsségû antennát, ha igaz.
A mai világhírű rover hajnalban, január 25-én, szombaton, hajnalban lépett be második hibernációs periódusába, amikor a hold éjszaka esett, mondja a SASTIND nyilatkozata.
Az anyahajó egy nappal korábban, "január 24-én", "elaludt".
Minden hajó éppen befejezte a második holdnapi műveletét, és látszólag rendesen működött, és tervezett tudományos méréseket és képeket készített.
A 2. holdnapon folyó kutatási program magában foglalta az ég optikai távcső-megfigyeléseit, a Föld plazmaszférájának ultraibolya ultraibolya (EUV) megfigyeléseit, felszín alatti radarméréseket és spektroszkópos méréseket Yutu robotkarjával.
Mindkét jármű élettartama függ attól, hogy napelemek képesek-e energiát előállítani ahhoz, hogy tudományos feladataikat működtetni és elvégezzék minden egyes körülbelül 14 napig tartó holdnapon.
Hasonlóképpen, minden Hold éjszaka kb. 14 Föld napot is tart.
Annak érdekében, hogy túléljék a következő holdnapot, mindegyiküknek rendkívül zord és megbocsáthatatlan holdi környezetet kell elviselnie, amikor a hold hőmérséklete drámai mértékben mínusz 180 Celsius fok alá vagy mínusz 292 fokra csökken.
Tehát alvó üzemmódba kell lépniük az energiatakarékosság érdekében, mivel a holdfényben nincs napfény, amely energiát generál a napelemekkel.
Az éjszakai szünet alatt azokat radioaktív izotópos hőforrás tartja életben, amely kényes számítógépes és elektronikai alrendszereit melegíti a fedélzet alatti dobozban. Ezt körülbelül 40 Celsius fokos hőmérsékleten kell tartani, hogy elkerüljék a gyengülő károkat.
Kína számára egy történelmi elsőként a Chang’e-3 űrhajó körülbelül hat héttel ezelőtt, 2013. december 14-én biztonságosan megérintette a Holdot a Mare Imbriumban, a Szivárványos-öböl közelében.
Hét órával később a malacban hátulról tartott, 140 kg-os Yutu robot lehajtott egy pár rámpát a Holdra és a történelemkönyvekbe.
Ez búcsú örökké Yutu?
Még nem tudjuk.
Mivel alvó módban nincs lehetőség kommunikációra, senki sem fogja tudni, amíg a nappali fény újra nem kezdődik, mintegy két hét múlva - február 8. és 9. között.
Bármi is történik, Kína büszke lehet a Yutu roverrel és az 1200 kg-os helyhez kötött Change’-3 landolókkal végzett csodálatos eredményére, amely közel 40 éves szakadék után új lendületet adott a holdfelszíni felfedezésnek.
És kívánunk jó kínai tudósoknak és mérnököknek is!
Kína csak a harmadik ország a világon, ahol sikeresen leszállt egy űrhajó a Föld legközelebbi szomszédja után az Egyesült Államok és a Szovjetunió után.
Eközben arra számítunk, hogy Kína Yutu roverja végiggördül a bányászos mozifilmeken, a NASA Opportunity rover a marsi hegymászás közepén, a Vörös Bolygó második évtizedének kezdetén, és a Curiosity fiatalabb nővére egyre gyorsabban halad a Sharp-hegy üledékes rétegei felé.
Kísérje figyelemmel Ken folytatott Chang’e-3, Orion, Orbital Sciences, SpaceX, kereskedelmi hely, LADEE, Mars és egyéb híreket.
