Az Egyesült Államok 22. fejezete szerint a héten később kilép a kongresszustól, hogy továbbra is visszatérjen a kritikus agyi sérülésekhez, amelyeket egy évvel ezelőtt az arizonai Tucsonban elkövetett halálos merénylet során szenvedett.
A lemondást a kongresszus hivatalos webhelyén és a választópolgároknak szánt, erõteljes YouTube videoüzenetben (lásd fent) jelentette be, mondván, hogy „megteszi azt, ami az Arizonának legmegfelelõbb”, amikor visszatér a január 1-jével ezelőtt történt lövöldözéshez. 2011. november 8-án az arizonai kerületben.
Az egyik legutóbbi hivatalos tette az, hogy Obama elnök január 24-én, kedden, a washingtoni Capitoliumban tartózkodó beszédében részt vesz az EU államának beszédében.
A Giffords lemondási nyilatkozatot nyújt be a ház elnökének John Boehnernek és az Arizonai kormányzónak, Jan Brewernek. Brewer különleges elsődleges és általános választásokat hív ki a hivatali ideje fennmaradó részére, amely 2012 végén jár le. Az elsődleges választásokat 60 napon belül tartják. Ő képviselte az arizonai déli 8. kongresszusi kerületet.
„Gabby Giffords legjobban megtestesíti, hogy mi legyen a közszolgálat. Egyetemesen csodálta azokat a tulajdonságokat, amelyek meghaladják a pártot vagy az ideológiát - a tisztesség iránti elkötelezettség, a különféle ötletek meghallgatására való hajlandóság és fáradhatatlan elkötelezettség a szakszervezetünk tökéletesítése iránt. Éppen ezért választották az arizonai emberek Gabby-t - beszélni és harcolni, és ki kellene állniuk értük ”- mondta Obama elnök vasárnap este kiadott nyilatkozatában. „Gabby vidám jelenlétét el fogják hagyni Washingtonban. De inspiráció marad mindenki számára, akinek az életét megérintette - beleértve magamat is. És biztos vagyok benne, hogy még nem láttuk utoljára ezt a rendkívüli amerikai résztvevőt. ”
„Üdvözlöm a Giffords kongresszusi nőt szolgálatáért, valamint a bátorságáért és kitartásáért, amelyet tragédia szem előtt tartásával mutatott ki. Hiányozni fognak ”- mondta a ház elnöke, John Boehner a vasárnap kiadott nyilatkozatban.
A forgatás előtt a kongresszuson emelkedő csillagnak tartották.
Giffords-ot a fejedbe lőtték a üres ponttartományban. Hat ember meghalt, köztük egy 9 éves lány és egy szövetségi bíró, valamint 13 másik személy megsebesült.
A 41 éves kongresszusi nő lemond, hogy folytathassa gyógyulását az egy évvel ezelõtt elõtt lőtt sebébõl, miközben választói képviselõivel „találkozzon és köszönjön” egy tucsoni bevásárlóközpontban. Az elmúlt évben intenzív rehabilitáción ment keresztül.
„Még több munkám van a helyreállításomat illetően, tehát az Arizonának legmegfelelőbb dolgom érdekében ezen a héten lépek le” - mondja Giffords kongresszusi asszony a szívből jövő két perces videoüzenetben választópolgárainak.
"Sok történt az elmúlt évben" - mondta szavakkal. „Nem változtathatjuk meg. De tudom, hogy azokban a kérdésekben, amelyekért harcoltunk, javíthatunk a dolgokon jobbra. Munkahelyek, határbiztonság, veteránok. Sokkal többet tehetünk azáltal, hogy együtt dolgozunk. ”
A videó a Giffords felvételeit tartalmazza a támadás előtt és után, néhány része egészen grafikus.
"Nem sokat emlékszem erre a szörnyű napra, de soha nem felejtem el azt a bizalmat, amelyet bennem tettél, hogy a hangod legyen" - folytatja Giffords. „Köszönöm az imádat és az időt, hogy időt adtál a gyógyulásra. Több munkám van még a helyreállítással kapcsolatban. Tehát azért, hogy megtegyem azt, ami az Arizonának megfelelő, a héten lemondok. ”
Giffords-t először 2006 novemberében választották az Egyesült Államok Képviselőházához. Legutóbb 2010. novemberében újraválasztották, és most ősszel nem fog újraválasztani.
Gabby Giffords erőteljesen támogatta a NASA és az amerikai űrprogramot.
Nős, Mark Kelly veterán űrhajós feleségül vette, aki 2011 májusában az Űrhajózási Endeavour utolsó parancsnoka, az STS-134 parancsnoka volt. Kelly nemrégiben lemondott a NASA-tól, hogy továbbra is segítsen Gabby-nak a gyógyulásában.
A lövöldözés akkor történt, amikor Kelly az STS-134 misszió kiképzésének utolsó szakaszában volt. Kelly ideiglenesen félbeszakította edzését, hogy a feleségével váljon, aki kritikus állapotban volt.
Gabby Giffords figyelemre méltó felépülést mutatott, és minden nap tovább fejleszt és ösztönöz minket. A felépülés hosszú útja előtt áll, amely minden erőfeszítést megkövetel az előrelépés folytatása érdekében.
„Minden nap magas a lelkem. Vissza fogok térni. Köszönöm !" - A Giffords jelek ki
