Szerkesztő megjegyzés: A kutatáshoz kapcsolódó papírt eredetileg a Live Science jelentette 2016. október 20-án, de a Science folyóirat visszavonta május 3-án. A tanulmány közelmúltbeli vizsgálata során nem fedezték fel manipulált képeket és hamis adatokat, a Science bejelentette egy visszahúzási nyilatkozat. Az alábbi cikk az eredetileg közzétett változatlan marad, de a tanulmány megállapításait már nem szabad érvényesnek tekinteni.
Eredeti cikk az alábbiakban.
Az Aso-hegy, a japán egyik legaktívabb vulkán, a közelmúltban segített megállítani a hatalmas földrengést, még mielőtt önmagában elbukott volna - fedezte fel a kutatók.
Amikor 2016. április 16-án 7,1-es erősségű földrengés sújtotta a japán Kumamoto-t, 40 mérföld hosszúságú zónában felszíni szakadások nyíltak meg. A tudósok azonban bizonyítékokat találtak arra utalva, hogy a hatalmas földrengést az Aso vulkáni klaszter alatti magmakamra állította le, amely a földrengéstől 19 mérföldre (30 km) található.
Ez a megállapítás ritka bepillantást adott a tudósokhoz két geológiai jelenség - a vulkánok és a földrengések - kölcsönhatásának. Ez a téma különösen érdekes Japánban, amely különösen érzékeny mind a vulkánokra, mind a földrengésekre.
A földrengés a földkéregben felgyülemlett energia hirtelen felszabadulása, amely idővel felhalmozódik, és amelyet a tektonikus lemezek eltolódása generál. Amikor a hiba két oldala, vagy a lemezhatár mentén repedés, egymástól elmozdul, vagy hirtelen elcsúszik egymás mellett, az energia felszabadul. Az energiahullámok kifelé sugároznak ebből a rohamból, gyakran rázkódást okozva a Föld felületén, az Egyesült Államok Geológiai Survey (USGS) szerint.
Japán különösen hajlamos a földrengésekre, mivel a Csendes-óceán Csendes-óceáni gyűrűjében fekszik, egy U alakú területen, ahol több tektonikus lemez találkozik, és ahol sok földrengés keletkezik.
Számos vulkán is található ebben a Tűzgyűrűben. És a 2016. áprilisi földrengés és az Aso-hegy vulkánjának sajátos interakciója váltotta ki a kutatók érdeklődését abban, hogy a szeizmikus aktivitást hogyan befolyásolhatja a vulkáni klaszterek szerkezete.
Röviddel a Kumamoto-i földrengés után a kutatók meglátogatták az epicentrumot - a Föld felszínén közvetlenül a földrengés eredetének helyét -, és 10 napot töltöttek a földrengés által hátrahagyott törések vizsgálatára.
Friss repedezéseket fedeztek fel, amelyek Aso kalderájába terjedtek ki - egy nagy, tál alakú mélyedésbe a vulkán csúcstalálkozóján - délnyugattól északkeleti szélig. És ott hirtelen véget értek, a felszín alatti 6 km-es (3 km) mélységben.
A szeizmikus aktivitás vizsgálata mélyen a kaldera alatt, ahol a repedések megálltak, rámutatott, hogy abban a pontban van egy kamra, amely magmát tartja - ugyanaz a forró, folyékony anyag, amelyet lávanak hívnak, amikor a Föld felszíne eléri -
A földrengésből származó energiahullámok hűvös, törékeny sziklán vezettek az Aso-hegy felé - írta a tanulmány szerzői. Ám a vulkán alatt felszálló magma által előidézett szélsőséges hővel való hirtelen találkozás szétszórta az energiát felfelé és kifelé, felhasználva a földrengés áramlását és megállítva a repedést.
"Ez az első eset, amelyet eddig ismertünk a vulkán és a koizmás feltörés között.", Aiming Lin, a tanulmány vezető szerzője, a Live Science elmondta egy e-mailben.
Lin, a japán Kyoto Egyetem Karának és Tudományos fokozatának Föld- és Bolygótudományi Tanszékének professzora elmondta, hogy bár ez az első jelentett bizonyíték arról, hogy egy vulkán véget vet a földrengésnek, vannak más történelmi példák is ami hasonló tevékenységet jelenthet.
1707-ben a Houei-Tokai-Nankai földrengés által kiváltott törések (8.7-es erősség) észak felé terjedtek és végül a Fuji-hegy nyugati oldalán fejeződtek be, írta Lin. És 1930-ban az Izu-félsziget Hakone-vulkánján megszakadt a 7,3-as erősségű Észak-Izu földrengés.
"Ezen a vonalon tanulmányozzuk az aktív hibák - beleértve a koizmás feltöréseket - és a Japánban zajló nagy földrengések közötti kölcsönhatást" - mondta Lin.
A szeizmológus, Gregory Beroza, a Dél-kaliforniai földrengésközpont igazgatóhelyettese és a Stanfordi Egyetem geofizikai professzora szerint ez a felfedezés segíthet a kutatóknak pontosabban megjósolni a földrengések időtartamát a vulkánokkal való kölcsönhatásukhoz viszonyítva.
"A földrengések azt jelenthetik, hogy a mágikus rendszerek szétválaszthatják a hibákat, és ezzel kiszámítható módon korlátozhatják a földrengések méretét" - mondta Beroza, aki nem vett részt a vizsgálatban. A Live Science e-mailben mondta el.
"Ez azonban csak egy földrengés" - tette hozzá Beroza. "Bármennyire is érdekes, vagy meggyőzőnek tűnik, potenciálisan veszélyes általánosítani a jövőbeli földrengésekre."
Az eredményeket ma (október 20.) közzétették a Science folyóiratban.
Eredeti cikk a Élő tudomány.
