Az ESO sajtóközleményéből:
A Meathook Galaxy, vagy az NGC 2442 drámai módon egyedülálló. Az MPG / ESO 2,2 méteres távcső és a NASA / ESA Hubble Űrtávcső két ellentétes képet alkotott erről az aszimmetrikus spirális galaxisról.
A Meathook galaxis, vagy az NGC 2442, a Volans déli konstellációjában (A repülő hal) könnyen felismerhető aszimmetrikus spirális karjai miatt. A galaxis egyedülálló megjelenését úgy gondolják, hogy története valamikor egy gravitációs kölcsönhatásból származik egy másik galaxissal - bár a csillagászok eddig nem tudták pozitívan azonosítani a tetteset.
Ez a széles látkép, amelyet az MPG / ESO 2,2 méteres teleszkópján, a széles látószögű képpel készített, Chile, La Silla, nagyon egyértelműen megmutatja a kettős horog alakját, amely a galaxisnak becenevet ad. Ez a kép számos más, az NGC 2442 közelében lévő galaxist, valamint még sok más távoli galaxist is felvesz, amelyek gazdag hátteret alkotnak. Bár a Wide Field Imager a földön nem tud megközelíteni a Hubble képeinek élességét az űrben, egyetlen expozícióval lefedheti az ég sokkal nagyobb szakaszát. A két eszköz gyakran kiegészítő információt szolgáltat a csillagászok számára.
A NASA / ESA Hubble Űrtávcsőből (eso1115b) készült közeli kép a galaxis magjára és a két spirális karjának kompaktabb elemére összpontosít. 1999-ben egy hatalmas csillag életének végén felrobbant ebben a karban egy szupernóvában. A csillagászok összehasonlítva a régebbi földi megfigyeléseket, a 2001-ben készült korábbi Hubble képeket és ezeket a felvételeket 2006 végén, a csillagászok részletesen megvizsgálhatták, mi történt a csillaggal annak haldokló pillanatainál. A kép idejére maga a szupernóva elhalványult, és nem látható.
Az ESO megfigyelései rávilágítanak a Hubble csillagok életciklusának másik végére is. A galaxis nagy részén, és különösen a két spirálkar hosszabb pontján pontozott, rózsaszínű és vörös foltok. Ez a szín a csillagképző régiókban lévő hidrogéngázból származik: mivel az újszülött csillagok erős sugárzása gerjeszti a gázt azokban a felhőkben, amelyekből képezték, az fényes vörös árnyalatot kap.
A Meathook-galaxis szokatlan aszimmetrikus alakját kölcsönhatásba lépő másik galaxissal valószínűleg szintén kiváltotta a csillagképződés ez utóbbi epizódja. Ugyanaz az árapály erõ, amely a galaxist deformálta, széttérta a gázfelhõket és kiváltotta gravitációs összeomlását.
