Olvassa el a „The Falcon Thief” részletét

Pin
Send
Share
Send

Az alábbiakban egy részlet Joshua Hammer "A sólya tolvajja: A valódi története a kalandról, az árulásról és a tökéletes madár vadászatáról" című részében, amelyet Simon & Schuster publikált 2020. február 11-én.

További információ a lenyűgöző igaz történetről annak az embernek, aki évtizedek óta vaddisznók csempészetével és értékesítésével töltötte el, amelyek közül néhány tízezrek és dollárok árfolyamainak felel meg.

A férfi túl sokáig ott volt - gondolta John Struczynski. Húsz perc telt el azóta, hogy belépett az Emirates Lounge zuhanyzójába üzleti és első osztályú utasok számára a Birmingham Nemzetközi Repülőtéren, Anglia West Midlands régiójában, Londontól 113 mérföldnyire északra. Most Struczynski állt a folyosón a zuhanyzó előtt, mellette egy rakás friss törülközőt helyeztek el a kocsiban, egy rongykorong, egy vödör és egy pár óvatos, nedves padlótábla lábánál. A portás türelmetlenül tisztította meg a helyet.

A férfi és a nő társa volt az első, aki azon a napon belépett a társalgóba, egy meleg dekorációval díszített szobába, ahol fenyőfotel fotel, por-kék szőnyeg, sötét fa oszlopok, üveg dohányzóasztalok és fekete árnyékú kínai porcelán lámpák voltak. 2010. május 3-án, hétfőn - banki ünnep volt az Egyesült Királyságban - és a társalgó délben nyílt meg, hogy a 14:40-kor reggelente lefoglalt utasokat befogadhassák. Emirátusok közvetlen járat Dubaiba. A pár egy alkohóba telepedett televízióval a recepció közelében. Percekkel később a férfi felállt és zuhanyozni kezdett, válltáskával és két kicsi bőrönddel. Ez furcsanak találta strukzynskit. Ki hozza az összes csomagját az üzleti és az első osztályú zuhanyzóba? És most két-háromszor hosszabb ideig volt ott, mint bármelyik normál utas.

A magas, sovány ember negyvenes éveiben, rövidre vágott szürkés hajjal és kefe bajuszával, Struczynski egy évtizedet töltött egy 130 zárt áramkörű televíziókamerát az éjszakai műszakban egy Birmingham bevásárlóközpontban, egy olyan munkával, amely „háttérbe adta nekem figyeli az embereket ”- mondta később. Azonban februárban, miután a biztonsági cég elbocsátotta, egy alapkezelő társaság bérelt rá az Emirates Lounge tisztítására. Az első héten, amikor ott volt, a vállalkozó egy helyszíni képzési tanfolyamra beiratkozott rá, hogy azonosítsa a lehetséges terrorista fenyegetéseket. A tanfolyam, később mondaná, fokozta a gyanú normál állapotát.

Miközben Struczynski a folyosóra csapkodott, kinyílt a zuhanyozó ajtaja, és az utas - egy kopasz, karcsú, középkorú, átlagos magasságú, fehér férfi kilépett. Csúszott át Strzyzynskijől, és nem nézett rá.

A tisztító kinyitotta a zuhanykabin ajtaját és körülnézett a szobában.

Istenem - gondolta. Mi van itt nekünk?

A zuhanypadló és az azt körülvevő üveg válaszfalak csontszárazak voltak. Az összes törülköző egymásra rakva és szépen összehajtva maradt. A fogyatékkal élők WC-jét nem használták. A mosdóba nem volt egy csepp vizet. Noha a férfi húsz percig a szobában volt, úgy tűnik, hogy semmit sem érintett.

Struczynski emlékeztetett a terrorizmusról szóló műhelyre, amelyet három hónappal korábban vett, az oktató arra buzdítását, hogy vigyázzon a furcsa megjelenésre és a szokatlan viselkedésre. Ez az utas készített valamit. Tudta. Nem tudva, mit keres, átszitálta a törülközőket és a törlőkendőket, a kiegészítő fogkrémcsövek és egyéb piperecikkek alatt dörömbölve ellenőrizte a szemetet. Felszerelt egy lábtartót és elmozgatta a két mennyezeti burkolólapot, és a kezét az éppen alattuk lévő üreges térbe égette. Semmi.

A figyelmét a csecsemőváltó területre irányította. Az alkohó sarkában egy derékig magas műanyag pelenkatartó állt, kerek lepattintható fedelével. Struczynski levette a tetejét és belenézett. Észrevette, hogy valami ül az alján: egy zöld karton tojáskarton.

Az egyik középső nyílásban egyetlen tojás ült, vérvörösre festett.

Ránézett, és óvatosan megérintette. Mit jelenthet ez?

Emlékeztette a londonon kívüli Heathrow repülőtéren egy közelmúltban letartóztatott emberre, aki tojáskartonokban próbált csempészni ritka indiai doboz teknősöket. De ez olyan furcsának tűnt. Valószínűbb, hogy ez az utas kábítószerként mozog, mint a Liverpool gengszterei, akik becsomagolták a heroin és kokain csomagjait a Kinder Egg műanyag tartályaiba. Ez az, gondolta. Ennek valamilyen köze lehet a drogokhoz.

Struczynski megközelítette a recepciót, néhány lépésre attól, ahonnan a férfi és társa ült, és halkan beszélt a recepción dolgozó két nővel. Lehet, hogy problémánk van - mormolta, és leírta, amit éppen megfigyelt. Javasolta, hogy hívják fel a repülőtéri biztonsági szolgálatot, majd térjenek vissza a zuhanyzóhoz és bezárták az ajtót, hogy senki ne zavarja a bizonyítékokat. Nemsokára két egyenruhás biztonsági ember lépett be a társalgóba, interjút készített a Struczynskinek és megvizsgálta a zuhanyt. A létesítmény nem volt látható az a kályhából, amelyben az utasok ültek, így a párba kerülve a pár nem vette észre a hirtelen tevékenységet.

A biztonsági őrök összehívtak egy pár repülőtéri fegyverzettel rendelkező tiszt a West Midlands Terrorizmus Elleni Egységből. A londoni busz- és föld alatti robbantások eredményeként 2007-ben alakult egységet hetvenről közel ötszáz tisztre növelték, és főként az iszlám szélsőségesség elleni küzdelemmel foglalkozott. A terrorizmusellenes erők nemrég letartóztattak egy bandát, amely összeesküdött egy brit tiszt tiszteletére és lefejezésére, és a felvételeket online közzétette, és segített egy birminghami születésű terroristának a tervét felfedni, hogy folyékony robbanóanyagokkal felrobbanthassa a transzatlanti repülőgépeket. Ezek az emberek szintén megkérdezték Struczynskit, megvizsgálták a pelenkatartóban található tojásdobozt, és felkérték a portást, hogy mutasson rá az utasra. A nyakaik köré viselték a kitűzőkhez csatolt jelvényeket, és udvariasan beszélgettek vele és társával. Struczynski diszkréten figyelt, ahogy a pár felállt, és a rendõrség mellé távozott a társalgóból.

Részlet Joshua Hammer FALCON-HITELRŐL

Szerzői jog © 2020, Joshua Hammer. Újra kinyomtatva a Simon & Schuster, Inc., New York engedélyével.

Pin
Send
Share
Send