Ez a természetes színes fénykép a Cassini-tól a Saturn hold Enceladusát Titan előtt haladva mutatja. Cassini ezt a képet 2006. február 5-én készítette, amikor 4,1 millió kilométer (2,5 millió mérföld) volt Enceladustól.
A Saturn-rendszer sok lakója egyenletesen szürke köpenyt hord a sötét jégből, de ez a két hold nem. A Naprendszer legfényesebb testét, az Enceladusot ellentétesnek tekintik Titan füstös aranyszínű törpe ellen.
Ironikus módon az, amit ez a két hold közös, az ellentétes színeikhez vezet. Mindkét test eltérő mértékben geológiailag aktív. Enceladus számára a déli sarkú szellõzõdések jeges részecskék spray-jét bocsátják ki, amely bevonja a kis holdot, tiszta, fehér furnérot adva. A Titanon még meghatározatlan folyamatok szállítják a légkört metánnal és más vegyi anyagokkal, amelyeket a napfény lebont. Ezek a vegyszerek képezik a vastag, sárga-narancssárga ködöt, amely elterjed a légkörben, és a geológiai idő alatt esik és beborítja a felületet.
A vékony, kékes köd a Titan végtagjainál akkor fordul elő, amikor a napfényt szétszórják a ködrészecskék, amelyek nagyjából megegyeznek a kék fény hullámhosszával, vagy körülbelül 400 nanométer.
A vörös, zöld és kék spektrális szűrőkkel készített képeket egyesítettük, hogy létrehozzuk ezt a természetes színképet. A képeket 2006. február 5-én készítették a Cassini űrhajó keskeny szögű kamerájával, Enceladustól 4,1 millió kilométer (2,5 millió mérföld) és Titántól 5,3 millió kilométer (3,3 mérföld) távolságra. Az eredeti képek felbontása Enceladusonként képpontonként 25 kilométer (16 mérföld), a Titanon pedig 32 kilométer (20 mérföld) volt. A nézetet kétszeresére nagyították.
A Cassini-Huygens küldetés a NASA, az Európai Űrügynökség és az Olasz Űrügynökség együttműködési projektje. A Jet Propulsion Laboratory, a kaliforniai Pasadena Kaliforniai Technológiai Intézet részlege a NASA Tudományos Misszió Igazgatóságának misszióját kezeli, Washington, D.C. A képalkotó műveletek központja a Colo városában, Boulderben található Űrtudományi Intézet székhelye.
A Cassini-Huygens misszióval kapcsolatos további információkért látogasson el a http://saturn.jpl.nasa.gov oldalra. A Cassini képalkotó csoport honlapja a http://ciclops.org oldalon található.
Eredeti forrás: NASA / JPL / SSI sajtóközlemény