A NASA Hubble űrteleszkópja a csillagok születésének ezt a irizáló kárpitot szomszédos galaxisban ragyogó gáz, sötét porfelhők és fiatal, forró csillagok panorámás kilátásában látja el. Az N11B néven katalogizált csillagképző régió a Nagy Magellán Felhőben (LMC) fekszik, amely mindössze 160 000 fényévnyire van a Földtől. A nagy felbontású Hubble Űrtávcső olyan könnyen képes megtekinteni a csillagképződés részleteit az LMC-ben, mint a földi távcsövek képesek megfigyelni a csillagképződést saját Tejút-galaxisunkban. Ez az új Hubble kép az N11B-en nagyul, amely egy kis alszakasz az N11-ként katalogizált csillagképződés területén. Az N11 a második legnagyobb csillagképző régió az LMC-ben. Az LMC-n belül az N11 méretét és aktivitását csak a hatalmas Tarantula köd (más néven 30 Doradus néven ismert) felülmúlja.
A kép a szekvenciális csillagképződés tökéletes eseteit mutatja be egy közeli galaxisban, ahol az új csillagszületést az előző generációs hatalmas csillagok váltják ki. A képtől balra közel álló kék és fehér színű csillagok gyűjteménye az univerzum bármelyikén ismert legtömegebb csillagok közé tartozik. A képen látható forró csillagcsoport körüli régió viszonylag tiszta a gázszintektől, mivel a csillagszelek és a csillagok sugárzása elutasította a gázt. Amikor ez a gáz összeütközik a sűrű felhőkkel és összenyomja azokat, a felhők saját gravitációjuk alatt összeeshetnek és új csillagokat képezhetnek. Az új csillagok csoportja az N11B-ben valószínűleg így alakult ki, mivel az N11 komplexum nagy, középső csillagközi buborékjának peremén helyezkedik el. Az N11B csillagjai most már kezdik eltisztítani a születési felhődet, és újabb buborékokat készítenek. Még egy új csillaggeneráció születik az N11B-ben, a sötét porfelhők belsejében a Hubble-kép közepén és jobb oldalán. Az egymást követő csillagszületési epizódok ezt a láncát a távoli galaxisokban is megfigyelték, de ezt az új Hubble-kép nagyon jól mutatja.
A kép jobb oldalán, a felső széle mentén néhány kisebb, csillagközi porból álló, sötét felhő furcsa és érdekes formájú. Látják őket az izzó csillagközi csillaggáz ellen. Ezeknek a sötét felhőknek sok a fényszélű, mert megvilágítottak, és a szomszédos forró csillagok sugárzása elpárologtatja őket.
Ezt a képet a Hubble Wide Field Planetary Camera 2 fényképezőgéppel készítették olyan szűrőkkel, amelyek elkülönítik a hidrogén és az oxigén által kibocsátott fényt. A tudományos csapat vezette You-Hua Chu (Illinoisi Egyetem) csillagászok és Y? El Naz? (Universite de Li? Ge, Belgium) összehasonlítja az N11B 1999-ben készült képeit az LMC más részein található hasonló régiókkal. Ezt a színes kompozit képet koprodukcióban állították elő, és a Hubble Heritage Team (STScI) és a Hubble Európai Űrügynökség Információs Központja (HEIC) közösen jelenik meg.
Eredeti forrás: Hubble sajtóközlemény
