"Sikerült bepillantanunk néhány fényképet, mielőtt a menny felismerte a hibáját, és bezárta az ajtókat."
- Dr. Alexander Kumar
Ezt a lenyűgöző képet az Aurora Australis-ról, a Tejút hátterében állítva, a bolygó egyik legtávolabbi kutatási helyéről készítették: a francia-olasz Concordia Base-ről, amely 3200 méter (közel 10 500 láb) tengerszint feletti magasságban található. az Antarktiszi fennsík, a földrajzi déli pólustól 1670 km-re (1037 mérföld).
A fényképet július 18-án Dr. Alexander Kumar rezidens orvos és tudós, valamint kollégája Erick Bondoux készítette.
Az aktív 11520 régióból július 12-én kibocsátott koronális tömegkiadás hatására a Föld aurorae nagy sebességgel haladt az északi és a déli féltekén három nappal később a keletkező geomágneses vihar idején - csodálatos kilátást nyújtva az égbolt-figyelőknek olyan helyeken, mint Alaszka, Skócia. Új-Zéland… és még a déli pólus is.
„A természet egyik leghihetetlenebb látnivalójának nyers bemutatása elkápráztatta a legénységünket” - írta Dr. Kumar blogjában, a Concordia krónikái közül. „A szél meghalt, és az élet csendes lett. Számomra az volt, hogy ha a mennyország kinyitotta volna ablakait, és egy könnycsepp esett volna magasan állomásunk felett, megtörve a sötét magányos sarki éjszakát.
"Sikerült bepillantanunk néhány fényképet, mielőtt a menny felismerte a hibáját, és bezárta az ajtókat."
A -70ºC (-100ºF) hőmérsékleti hőmérsékleten nincs napfény és Nincs szállítás május és augusztus között, a Concordia Base hihetetlenül elszigetelten helyezkedik el - annyira, hogy kutatásként használják fel a Marsba irányuló missziókra, ahol a jövőbeli felfedezők sok ugyanolyan kihívással és szélsőséges körülményekkel szembesülnek, mint a bázis.
De bár lehet, hogy elszigeteltek, Dr. Kumar és kollégái kiváló helyen vannak, hogy szemtanúja lehessenek az égbolt csodálatos kilátásairól, amelyek hasonlóságait nehéz megtalálni a földön másutt. Nagyon köszönöm nekik, hogy a keserű hideg és másvilágos környezetet meghitték, hogy megosszák velünk az ilyen képeket!
Ólomkép: ESA / IPEV / ENEAA / A. Kumar és E. Bondoux. Alkép: naplemente a Concordial. ESA / IPEV / PNRA - A. Kumar
