[/felirat]
A tudományos megfigyelések komolyan kezdődtek a Herschel űrteleszkóp számára, és ez a látványos kép az első, amely a Herschel fedélzetén lévő két kamera, a spektrális és fotometrikus képalkotó vevő (SPIRE), valamint a fényvezető tömb kamera és spektrométer (PACS) kombinálásával készül. A déli kereszten zavaros régiót mutat, csak azért látható, mert a műszerek öt különböző infravörös hullámhosszon „láthatók”. A Tejút síkja közelében fekvő, hideg gázfelhők lenyűgöző látványa intenzív, váratlan tevékenységeket mutat. A sötét, hűvös régiót csillaggyárak díszítik, mint a gyöngyök a kozmikus húron.
A Herschel, az űrben az egyik legnagyobb távcső, májusban került piacra. Erre a képre a két hangszer a Tejút síkjának egy területére irányult, körülbelül 60 ° -kal a központjától. A telihold területének körülbelül 16-szorosa fekszik, az égből látva.
A képeket 2009. szeptember 3-án készítették az első próbaüzem során, a két eszköz együttes működésével. Herschel tovább vizsgálja galaxisunk nagy területeit.
Az öt eredeti infravörös hullámhossz színkóddal lett ellátva, hogy a tudósok megkülönböztessék a rendkívül hideg anyagot (piros) a környező, enyhén melegebb anyagtól (kék).
A képek feltárják a galaxisunk hideg anyagának szerkezetét, ahogy még soha nem láttuk, és még a részletes elemzés előtt a tudósok információkat gyűjtöttek az anyag mennyiségéről, tömegéről, hőmérséklettől, összetételéről és arról, hogy az összeomlik-e formává új csillagok.
Gyönyörű bizonyíték arra, hogy galaxisunk új csillaggenerációkat szül!
Forrás: ESA
