[/felirat]
A Nemzetközi Űrállomás fedélzetén lévő hat legénység tagjainak azt mondták, hogy kedden elején menjenek el a két orosz Szojuz űrhajóban, mert az Űrparancsnok előre jelezte, hogy egy űrhajódarab közel állhat az állomáshoz. EDT (12:08 UTC), az állomástól kb. 243 méter (800 láb) belül és az ISS körüli „pizza box” alakú területen belül, de amikor nem észleltek ütközést, a legénységnek azt mondták, hogy visszatérhetnek az állomásra. és folytatja a normál működést.
A NASA orbitális törmelékkel foglalkozó tudományos munkatársa, Nicholas L. Johnson elmondta az Űrmagazinnak az űrhajók és az ISS egy korábbi „konjugációja” során, hogy átlagosan havonta háromszor fordul elő az ISS szoros megközelítése. A törmelék megközelítését csak akkor tekintik „szorosnak”, ha az állomás körül egy képzeletbeli „pizza doboz” alakú régióba lép, amely 0,75 kilométer távolságra van az állomás felett és alatt, mindkét oldalán 25 kilométertől (2,460 láb felett és alatt és 15,6 mérföld 15,6 mérfölddel). ).
Johnson elmondta, hogy a törmelék apró darabjai már számos alkalommal ütköztek az ISS-sel, ám ezek a mai napig nem befolyásolták a legénység biztonságát vagy a misszió működését. "Az ISS-en elhelyezett különféle hulladéklemezek ellenállnak az 1 cm átmérőjű részecskéknek" - mondta.
A űrhajódarabot későn észlelték ahhoz, hogy az állomás elkerülje a manővert, ezért a legénységnek azt mondták, hogy „menjen el a helyén” a két Szojuz űrhajón. A fedélzeten tartózkodó legénység Andrey Borisenko, Alekszandr Szamokutjajev és Ronald Garan parancsnok, akik menedéket találtak a Poisk modulhoz dokkolt Soyuz TMA-21 űrhajón, és Szergej Volkov, Michael Fossum és Furukawa, akik továbbmentek a Soyuz TMA-02M űrhajóra. a Rassvet modulhoz.
