Az űrturizmus számunkra ugyanolyan elérhető, mint a nap Icarusnak. Arra törekszünk, hogy egy ember által létrehozott szerkezetet az alacsony Föld pályája biztonságában tartsunk fenn és éljünk. Ugyanakkor olvastunk olyan szállodákról, amelyek lehetővé teszik a nászutasok számára, hogy 90 percenként a lenyugvó napra nézzenek. Lehet, hogy ez kissé meghosszabbítja, de az űrturizmus szilárdan bevételt hozhat egy vállalkozó számára. Amint Van Pelt megjegyzi, két ember már jelentős összeget fizetett, mindegyik 20 millió dollárt az űrlátogatásért. Továbbá, mivel a vonzerő minden másat a Föld bolygón egyszerűen jobban megkönnyítené, csak annyira van szüksége, hogy elég alacsony az ár. Ezzel évszázad emberek százai töltik el éves szabadságukat pályán. Szélsőséges mérnöki kihívás, ha volt ilyen. Van Pelt szempontjából ez mégis megszerezhető.
A könyvben Van Pelt az űrrepülés technikai kérdéseiről és a szabadidő kellemes kérdéseiről tárgyal az űrben. Semleges, elemző nézetben a műszaki kérdéseket veszi figyelembe, kezdve az űrtevékenységek történetével, a hordozórakéták fokozatos fejlesztésével, a legkorszerűbb képességekkel és az űrturizmus iparának lehetővé tételéhez szükséges lépésekkel. A gyakorlatok, például a sugárzási dózisméterek, a g erők elleni nyomásra való alkalmasság, a repülés előtti kiképzés és a csoportos interakciók szintén felhívják a figyelmet. Ezeket és más műszaki részleteket hűen kiterjesztik a jelenlegi vagy a történelmileg megalapozott technológiára. A hordozórakéta újrafelhasználhatóságát azonban nagyon támogató indoklás nélkül támogatják. Ezenkívül a későbbiekben a láncmeghajtókról, a szállítóeszközökről és a gyorsabb, mint a könnyű utazásokról folytatott vita némileg helytelennek tűnik, és hihetetlen hangot ad az egyébként racionális és egyenletes bemutatáshoz.
Van Pelt sokkal több móka a szabadidős tevékenységekkel. Az első személy szempontjából három napos vakációra bocsátja az olvasót egy keringő szállodába. A képzés, a biztonsági órák és a felszerelés újdonsága úgy jön létre, mintha minden turista felkészülne egy kalandos útra a nagy ismeretlen felé. A mai kereskedelmi repülőgép-repülésekkel történő folyamatos összehasonlítások növelik ennek a lehetőségnek a közelségét. A mikrogravitáció elindításáról, emelkedéséről és megkezdéséről szóló további fejezetek gyorsan elválasztják ezt az utat minden kereskedelmi repüléstől. A próza valóban az olvasó lábát a csillagos szemű vendég cipőjébe helyezi. A leszállás és a leszállás olyan kellemes lehangolást eredményez, amely elhagyja az űrlapot, és feltehetően az olvasó komolyan vágyakozik egy újabb repülésre. Van Pelt arra törekszik, hogy előre jelezze az utazás legfontosabb pontjait, sport-, játék-, háromszögekkel és a mikrogravitáció táncán képzelve. Ügyesen felerősíti, hogy a közös tevékenységek miként vehetnek fel izgalmas dimenziókat egy űrszálloda területén vagy olyan távoli felületeken, mint például a hold 1/6-os gravitációja. Természetesen nem szabad hiányozni a szórakozásból, ha nézetei megvalósulnak.
Az olvasó megkönnyítése érdekében a könyv két szempontja, a műszaki és az első személyes nézet a saját fejezetükben található. Mindegyik logikusan követi az elődöt. Például először a műszaki fejezet a hordozórakétákat tárgyalja. Ezután az első személyes nézet az olvasót az elindításkor egy személy szemébe helyezi. E két szempont ellenére a próza kiegészítő marad, a technikai rész nem túl száraz, és az első személy véleménye sem túl minőségi.
A könyvben bemutatott képzelet és optimizmus ugyanakkor élvezetes és gyors olvasást tesz lehetővé. A tudományos fantasztikus írók idézetei azt mutatják, hogy a valóság miként éri el az írók sok éve írt korábbi képzeletét. Időnként azonban az optimizmus kissé megváltozik. Van Pelt azt hitte volna, hogy az Egyesült Államok űrprogramjának különböző szakaszaiban csak néhány eltérő döntés hozza az embereket a Marsra. A Marsra és a távoli bolygókra vagy csillagokra való utazásról folytatott viták szintén inkább a hitetlenséget idézik elő, mint támogatják az érzékelt ipart. A megbízhatóság és az optimizmus megteremtése érdekében a könyv ezeket a részeit kiegyensúlyozni kellett volna az infrastruktúra kiépítésének eszközeivel és módszereivel kapcsolatos részletesebb információkkal.
A valóság folyamatosan felzárkóztatja a tudományos fantasztikát. A tudósok laboratóriumokban dolgoznak, míg a mérnökök a területen építkeznek, hogy a jövőt kicsit közelebb hozzák a maihoz. Még akkor is pihenniük és újratölteni kell őket. Michel Van Pelt könyvében az újratöltési tökéletes utazási helyet írja le, Űrturizmus és megmutatja, hogy mi kell odajutnunk, és mi történhet, ha megérkezünk.
Recenzió: Mark Mortimer.
