Amikor Kennedy elnök 1961-ben megígérte Amerikának egy holdleszállást, ténylegesen a Holdot állította be az űrverseny célvonalaként. Beszéde nyomán a NASA elkezdett rázni, hogy megtalálják a módját a Hold elérésére a Szovjetunió előtt, amely akkoriban parancsnokságot tartott az űrben. Az Apollo-t, amely már a rajztáblán volt, mint Föld körüli pálya program, felülvizsgálták, hogy tükrözze a holdi célt, és Gemini-t hoztak létre ideiglenes programként.
A darabok a helyükön voltak; a NASA-nak csak egy módja volt a Holdhoz jutáshoz. Ennek a sürgető háttérnek a fényében két ember kétségbeesetten és közvetlen küldetést javasolt, hogy minél hamarabb eljuthasson egy amerikainak a Holdra.
A javaslatot a Bell Aerosystems Company két alkalmazottja nyújtotta be. John M. Cord az Advanced Design osztály projektmérnöke, Leonard M. Seale pedig az emberi tényezők osztályának pszichológusa volt. Az 1962-es Los Angeles-i Repülési Tudományok Intézetében a pár bemutatta az „Egyirányú személyzet által végrehajtott űri misszió” javaslatát.
A terv felszólította az egyszemélyes űrhajót, hogy kövessen egy közvetlen emelkedési utat a Hold felé. Tíz láb széles és hét láb magas, az üres űrhajó a jóval kisebb Mercury kapszula kevesebb mint felét súlyozta. Belül az űrhajósnak elegendő víz lenne 12 napra, oxigén 18-ra egy 12 napos sürgősségi tartalékkal, akkumulátorral ellátott öltöny és hátizsák, valamint minden eszköz és orvosi ellátás, amelyre szüksége lehet.
Két és fél napos kirándulás után leszáll a Holdra, alig tíz napja van az élőhely felállításához. Az űrhajós hasznos teherének részeként négy rakománymodulnal érkezik előre telepített életmentő rendszerekkel és nukleáris reaktorral, hogy villamos energiát termeljen. Két párosított modul lesz az elsődleges lakónegyede, míg a többi barlangba helyezett vagy törmelékbe temetett - a Cord és Seale feltételezett jellemzője a hold tájának uralkodik - menedéket nyújtana a napviharoktól.
Az ideiglenes otthona felállításával kicsit több mint két évet várhatott, hogy újabb küldetés jöjjön, és összegyűjtse. Cord és Seale becslése szerint ezt a missziót már 1965-ben el lehet indítani, amely a várható minimális napenergia-aktivitás éve. A három embert érintő Apollo űrhajó elküldésére képes nagyobb indító járművek 1967-re elkészülnének. Az egyirányú űrhajó hosszú, de véges tartózkodási helyet fog látni a Holdon.
Ez a javaslat hihetetlenül praktikus volt. Mivel az űrhajós nem indulna el a hold felszínéről, nem kellene a szükséges hajtóanyagot hordoznia. Mivel egy másik űrhajón visszatérne a Földre, saját űrhajójának nincs szüksége erős hőpajzsra vagy ejtőernyőre. Az egyirányú küldetés könnyű és hatékony javaslat volt.
De veszélyes is volt. A javaslat nem tartalmazott elbocsátásokat; a közvetlen emelkedési út nem tette lehetővé az űrhajósnak, hogy megszakítsa küldetését a felszállás után. Minden olyan problémával foglalkoznia kellene, amely felmerült, mert tudta, hogy nem lesz képes hazatérni gyorsan.
A lehetséges űrhajós szerencséjére a javaslatot soha nem vették komolyan figyelembe. 1962 júliusában, néhány héttel az egyirányú misszió javaslatát követően a NASA bejelentette, hogy az Apollo missziókra választja a bonyolultabb, de biztonságosabb Lunar Orbit Rendezvous (LOR) módot.
