NGC 4631, Bernd Wallner
Az emberek állatokkal, mitikus hősökkel és tudományos műszerekkel töltötték az éjszakai égboltot azáltal, hogy a csillagokat csillagképbe kapcsolják. Tehát az M51-et Whirlpool-galaxisnak, az M27-et a Súlyzó-ködnek, az M57-et pedig Ringnek nevezik. Az NGC 4631 emlékeztetett valakit egy bálnára, kiegészítve csikóval, és mint egy hárfán a név ragaszkodott hozzá.
Az NGC 4631 egy hatalmas spirális galaxis, körülbelül akkora, mint a Tejút, de véletlenszerűen felé fordult, hogy csak annak szélét látjuk. A sötét por hatalmas vénái keresztmetszetben láthatók. Ez a kérdés alapvető alkotóeleme a jövőbeli nemzedékek generációjának. Nem meglepő, hogy a sötét sávok össze vannak keverve a fiatal csillagfürtök fényes vörös és kék fényével, amelyek éppen elhagyták a köd fészkeiket.
Kissé balra a központtól a galaxis középső részének arany mese fénye. Ez egy oldalnézet, amelyet részben eltakar a látott spirálkar elülső széle. A Chandra X-Ray Obszervatórium képei azt mutatták, hogy az NGC 4631 halogén meleg gázokat hajtottak végre ezen a területen hatalmas csillagcsoportokból. A Tejútnak hasonló halo is van.
Az NGC 4631 azon galaxisok csoportjába tartozik, amelyek kb. 25 millió fényévnyire vannak a Földtől az északi Canes Venatici csillagkép irányában. A gyülekezés tizennégy tagja olyan közel helyezkedik el, hogy egymással gravitációs kapcsolatban állnak. Például, a képen látható kicsi ovális alakú galaxis korábban sokkal nagyobb lehet, de elvesztette az NGC 4631 anyagát, mivel a túlságosan közel esett hozzá és elfogták. Emellett enyhe lánc vagy görbe is észrevehető ennek a galaxisnak a profiljában. Úgy gondolják, hogy ezt a csoport többi galaxisának gravitációs vontatása okozza. Még jobban észrevehető ez a galaxis egyik szomszédjára, az NGC 4656-ra gyakorolt hatása (a közelben található, de a kép látómezején kívül). Olyan zavart galaxist jelent, hogy Hockey Stick-nek hívták.
Bernd Wallner ezt a gyönyörű képet az NGC 4631-ről az idén három április késő esti órában a Burghausen melletti privát obszervatóriumából készítette. Bavaia, Németország. Bernd a 24 hüvelykes Cassegrain fényszóró távcsövével és a 11 megapixeles kamerájával 70 különálló képet rögzített, amelyeket digitálisan kombináltak, hogy ez a nyolc és fél órás expozíció képezzék.
Van fényképe, amelyet meg szeretne osztani? Küldje el őket a Space Magazine asztrofotós fórumához, vagy küldjön e-mailt, és talán szerepelhet egyet a Space Magazine-ban.
Írta: R. Jay GaBany
