A NASA frissítése szerint az állomás hűtési problémája miatt az állomás hűtési problémája miatt a héten (16. december) elindítják a Nemzetközi Űrállomás felé induló teherrepülést.
Az Orbital Sciences Cygnus kereskedelmi űrhajója várhatóan december 18-án robbant fel a virginiai Wallops repülési létesítménybõl. Néhány offline állomásrendszer esetén azonban a dob nem felel meg bizonyos „kötelező kritériumoknak” a jövő héten az űrbe történő utazáshoz - mondta Kenny Todd, az űrállomás misszióintegrációs és műveleti vezetője.
"Nem veszítettünk el elsődleges funkciókat" - mondta a NASA Televízió mai frissítésében (december 12.), hangsúlyozva, hogy a hatfős Expedition 38 legénysége rendben van. "Van némi redundáció, amelyben jelenleg leállunk, de ez nem olyasmi, amit kritikusnak hívnék az állomás napi működése szempontjából."
Noha egy űrjáró lehetőséget kínál a probléma megoldására, túl korai lenne megmondani, hogy a NASA és más űrállomás-partnerek mit fognak csinálni.
A NASA vezetői egy éjszakát egy ellenőrző szelepet vizsgáltak, amiben ammóniás szivattyú tegnap (12. december) leállt. Az űrállomás folyékony ammóniával fenntartja a hőmérsékletet, és az ammóniát külső radiátorokon keresztül pumpálja a hő kiszivárogtatására. Az űrhajósok rendszeres űrjárókat hajtottak végre az ammóniarendszer egyes részeinek javítására, legutóbb májusban, amikor az Expedition 35 néhány nappal a személyzet tagjai hazautazása előtt kicserélt egy szivattyúvezérlő dobozt a P6 (távoli kikötő) rácson.
"Az ISS két külső hűtőkör egyikén lévő szivattyúmodul ma automatikusan leáll, amikor túl hideg lett" - nyilatkozta a NASA Johnson Űrközpont Twitter-hírcsatornája tegnap (11. december).
„A szivattyút online visszahozták, de úgy gondolják, hogy egy szelep nem működik megfelelően. Az állomás belső belső elektromos rendszereinek egy része átkerült a második hurokba, és néhány nem kritikus dolgot lekapcsoltak. A személyzet mindig biztonságban volt, és együtt fog működni a földi csapatokkal, amikor rájönnek, mi okozta a problémát. ”
A nem kritikus rendszereket lekapcsolták a Harmony csomópontban, a Columbus laboratóriumban és a japán Kibo laboratóriumban. Miután megerősítették, hogy az új konfiguráció stabil, a vezérlők ma reggel (EST) elkezdték a zavaró szelepet több helyzetbe mozgatni, és figyelemmel kísérni a hűtési hőmérsékletekre gyakorolt hatást, a NASA TV frissítése szerint.
A legénység a lehető legnagyobb mértékben folytatja tevékenységét, bár „rövidebb idővonalra” épül, mert néhány kísérlet nem a szokásos módon zajlik. (Az eddig összegyűjtött tudomány "nincs veszélyben" - mondta Todd.)
Válaszolva a szociális média kérdéseire, a NASA űrhajósa, Douglas Wheelock - aki 2010-ben három nem tervezett űrjárót vezetett az S1 rácson lévő törött ammóniaszivattyú-modul helyére ugyanabban a hűtőkörben - mondta, hogy a Mission Control-lal együttműködve látja, mit kell tenni. következő.
Figyelemre méltó, hogy a NASA felfüggesztette az űrjárókat, miután az egyik űrkocsiban vízszivárgás következtében az olasz Luca Parmitano olasz űrhajós visszaszorította a légzsilipot a júliusi munka során. (Chris Cassidy Crewmate, aki ugyanakkor az űrjárón volt, később azt mondta, hogy érezte, hogy Parmitano nincs közvetlen veszélyben, de úgy gondolta, hogy meg kell állítani a körültekintéssel járó dolgot.)
Az űrhajósok rendszeresen hibaelhárítják az öltönyt a fedélzeti állomáson, de a NASA azt tervezi, hogy továbbküldi a következő SpaceX Dragon Földi repüléshez további vizsgálat céljából. A SpaceX február végéig nem tervezi újból megállni az állomásra - mondják a médiajelentések. Az orosz űrjárók továbbra is folytatódhatnak, mivel külön öltönyt használnak; a legutóbbi novemberben került megrendezésre az olimpiai fáklyával.
Miközben Todd nem egészen azt mondta, hogy az űrjárók tilalmát megszüntették, hozzátette, hogy a NASA új eljárásokat vezet be, hogy megvédjön egy másik, ugyanazon vízügyi kérdéssel szembesülő személyzet tagjától. Nem részletezte, hogy mi az eljárás.
Todd szerint a Cygnus jelenlegi indítási ablaka egészen 21. decemberig és esetleg a 22. napig terjed, de hangsúlyozta, hogy több időre van szükség a döntés meghozatalához. "Ezen a ponton, mert nincs jobb kifejezés, egy kicsit rúgjuk a kannát, és hagyjuk, hogy a csapat egy kicsit tovább dolgozzon" - mondta.
A frissítések követik a helyzetet és a javítást.