A Buzz Aldrin 80 éves kora közeledik, és úgy döntött, hogy nem itt az ideje a szavakat darabolni. Nem csak az űrhajós karrierje során elért eredményeit rabolja, hanem a Popular Mechanics Buzz mai online verziójában egy cikket írt, amelyben felvázolja azt, hogy mit gondol a NASA útjáról és jövőképéről - az elkövetkező néhány évre és a következő néhány évtizedre. Ő egy ember, akinek terve van, és ezt „Egységes Tér Víziónak” hívja. Tervét az augusztusi bizottság elé terjeszti, Obama elnök által kinevezett független tanácsnak, amely áttekinti a NASA emberi űrrepülés célkitűzéseit.
Szóval, mit gondol a Buzz?
Buzz azt írja: „Ez egy terv, amely fenntartja az Egyesült Államok vezető szerepét az emberi űrrepülésben, elkerüli a Kínával való haszonélvező űrversenyt, hogy visszatérjen a holdhoz, és legkésőbb 2035-ig állandó amerikai vezetésű jelenlétet vezessen a Marson. Ez a dátum valószínűleg 66 évvel Neil Armstrong és én után leszálltunk a Holdra - ugyanúgy, ahogyan a leszállásunk 66 évvel volt a Wright Brothers első repülése után.
Buzz más terveket is javasolt a múltban, de ez más, tehát nemcsak egy régi dallamot énekel. Ez is jól átgondolt, és számos szempontból vonzó mind a hold szerelmeseinek, a Mars ölelõinek és az aszteroida bhaktáknak, mind azoknak, akik szeretik a nagy rakétákat és a kis ûrrepülõket. A Buzz tervében mindenki számára megtalálható valami - azok, amelyek praktikusak és álmodozók.
Buzz el akarja kerülni az űrsikló és a Csillagkép közötti szakadékot, ezért azt javasolja, hogy húzza ki a fennmaradó hat ingajáratot - ne adjon hozzá egyet, hanem 2015-ig évente csak egy küldetést hajtson végre. Időközben azt gondolja, hogy a bajba jutott Ares-rakétákat selejtezni kell, és Az Orion gyors nyomon követése a Delta IV Heavy vagy az Atlas V műholdas indítógépek segítségével történik, amelyeket emberi repülésre fejlesztettek.
Úgy gondolja továbbá, hogy a NASA-nak ki kell használnia az induló kereskedelmi űrkutató társaságok előnyeit, és frissítenie kell a Kereskedelmi Orbitális Transzfer Szolgáltatások (COTS) programját, hogy több járatot és több társaságot vonjon be.
Buzz szerint középtávú terve egyszerű. "Tegye le az önálló holdprogramot, és hagyja, hogy a nemzetközi partnerek - Kína, Európa, Oroszország, India, Japán - tegyék meg az oroszlánrészét a tervezésben, a műszaki fejlesztésben és a finanszírozásban." Buzz ki akarja hívni a Space Race II-t a kínaiakkal és együtt dolgozni.
Van néhány más ötlete a használni kívánt űrjárművek típusairól is - valószínűleg egy mini-ingajánlatról azon leszerelt Crew Return Vehicle alapján, amelyet az űrállomás mentőcsónakként fog használni, és az Ares I és Ares V helyett csak használ egy közepes hatótávolságú „Ares-III”, mivel a közepes méretű rakéták hatékonyabbak lennének a személyzet és a rakomány holdra szállításához.
A Buzz szerint a Marsra jutáshoz az üstökösöket, aszteroidákat és a Mars holdfobóit használják fokozatos pontként a Mars felé. „Ezúttal nem hatalmas ugrás történik” - írja Buzz. „Inkább egy ugrás, ugrás és ugrás. Ezeknek a hosszú távú küldetéseknek egy teljesen új űrhajóra van szükségünk, amelyet felfedező modulnak vagy XM-nek hívok. ”
Az Orion kapszulával ellentétben, amelyet a Föld körül és a Hold felé tartó rövid repülésekhez terveztek, az XM nagy honkin rakéta lenne, és sugárzási pajzsokat, mesterséges gravitációt, valamint élelmiszer-előállítási és újrahasznosító létesítményeket tartalmazna egy felfelé irányuló űrrepüléshez. három évre. Miután elindították, az űrben marad. Az XM a Phoboshoz vagy a Marshoz tervezett csatolt leszállókkal és egy Orion kapszulával rendelkezik a Földre visszatérő űrhajósok számára.
Az űrhajós felfedezője ezeken a nagy hajókon olyan lenne, mint a zarándokok és a régi úttörők: A Buzz szerint a Mars felé vezető út egyik útja az út. Azok számára, akik el akarnak menni a Marsba, kötelesek elkötelezni magukat állandó tartózkodásuk mellett.
Nézze meg a Buzz teljes tervét a Népszerű mechanika cikkében. (A Popular Mechanics nyomtatott verziójának augusztus kiadásában is megjelenik.) Van néhány ötlete, amely biztosan felszólít a vita megvitatására.
