A Nemzetközi Űrállomás expedíciójának 10 legénysége a heti hat hónapos küldetésének első 50 napját befejezte, amelyet egy rövid repülés hangsúlyozott a Soyuz űrhajójukban.
Annak érdekében, hogy az állomás a következő évben az űrjárók számára előnyben részesített konfigurációba kerüljön az orosz Pirs dokkolótérből, Leroy Chiao parancsnok és Salizhan Sharipov hétfőn ISS Soyuz 9 űrhajójukat Pirs-ből a Zarya modul földi dokkoló kikötőjébe szállították át. egy 21 perces repülés. A vasútállomás felkészítése a lehetséges autonóm mûveletekre, majd a normál mûveletek újrakonfigurálása a vasárnap délután és a hétfõ közötti kora délutáni szakaszok között zajlott.
Miután kedden és szerdán szolgálatba mentek, hogy pihenjenek, Chiao és Sharipov a hét hátralévő részét rutin karbantartási feladatokra fordította, például a szűrőbetétek regenerálására az Elektron oxigéntermelő rendszerben. Befejezték a fedélzeti számítógépes hardver és az élelmiszer ellenőrzését is, mivel a misszióvezetők véglegesítették a következő orosz teherhajó megfelelő manifesztjét. Az ISS Progress 16 űrhajó élelmiszerrel, üzemanyaggal, ruházattal és egyéb kellékekkel szállítja az állomást. Az állomás fedélzeti élelmiszer-ellátásának ellenőrzése megerősítette, hogy a legénységnek elegendő élelem marad a következő ellátási jármű megérkezéséig. A vezetők kiigazították a Progress-en szállítandó élelmiszerek mennyiségét, annak érdekében, hogy a fedélzeti áruházak teljesen feltöltődjenek.
A rakományban három olyan laptop található, amely teljes mértékben visszaállítja az Station Support Computer hálózatot. Ezen a héten meghibásodott az egyik számítógép, amelyet a személyzet tagjai az üzenetek elérésére használnak, miközben a Zvezda modul parancsnokán dolgoznak. Egy másik számítógépet ideiglenesen áthelyeznek a Sharipov alvásállomásából a parancsnoki pozícióba, amíg az új laptopok meg nem érkeznek.
Az új „Progress” teherhajót a kazahsztáni Baikonur kozmódiumból indítják. A CST december 23-án (2219 GMT), és várhatóan 18:00 után érkezik az állomásra. CST karácsony este (0005 GMT december 26-án).
Chiao és Sharipov az elkövetkező három hét során időt töltenek a felesleges anyagok begyűjtésével az egész állomásról a Progressbe, amelyet jelenleg a Zvezda modulhoz társítanak. Dock bezárva és lefoglalják december 22-én.
Kedden, Sharipov megtalálta az amerikai űrruhás hűtőszivattyú hiányzó alkatrészét. Az alátét, egy alátét alakú fémdarab, amely az egyes kosztümökhöz testreszabható, hiányzott a múlt hónapban, amikor Chiao javította az űrruha szivattyú szerelvényét. Az alátétet úgy tervezték, hogy az űrruházat egy részébe tiszta oxigén környezetben telepítik, hogy megőrizze az eredeti állapotát és szennyeződését. A Johnson Űrközpont Spacewalk szakemberei úgy döntöttek, hogy az űrruházat javításának további kísérletei során egy új alátétet fognak felhasználni, amelyet el kell juttatni a közelgő haladáshoz, hogy elkerüljék az esetleges szennyeződéseket az ideiglenesen elveszett alátétről.
Információ a legénységnek az Űrállomás fedélzetén folytatott tevékenységeiről, a jövőbeli indítási dátumokról, valamint az állomás megfigyelési lehetőségeiről a Föld bármely pontjáról elérhető az interneten a következő címen:
Az állomás tudományos műveleteivel kapcsolatos részleteket az NASA Marshall űrrepülési központjában, a NASA Marshall űrrepülési központjában, a NASA Marshall űrrepülési központjának a Payload Operations Center által kezelt internetes oldalon találja, a következő címen:
Eredeti forrás: a NASA állapotjelentése
