[/felirat]
Az MPG / ESO 2,2 méteres teleszkópjának vadonatúj képe a Wide Field Imager készülékről feltárja a Lambda Centauri ködöt, a ragyogó hidrogén és az újszülött csillagok felhőjét a Kentaur csillagvilágában. De megvan a többi köd egyik legegyedibb beceneve: a Futócsirke köd. Lát egy csirke alakú képet a vörös csillagképző régió képein? Van nézeteltérés abban, hogy a köd melyik része pontosan csirke alakú, különféle madárszerű tulajdonságokkal.
A futó csirke 6500 fényévnyire van a Földtől, és a forró újszülött csillagok, amelyek hidrogéngáz-felhőkből képződtek, ragyognak ultraibolya fényben. Ez az intenzív sugárzás viszont gerjeszti a környező hidrogénfelhőt, ezáltal megkülönböztetett vörös árnyalattá vált.
A kép többi jellemzője az átlátszatlan fekete csomók, amelyek a kép egy részén a vörös háttérrel körvonalazódnak. Ezek a Bok-globuláknak nevezett objektumtípusok példái. Sötéteknek tűnnek, mivel elnyelik a fényt a háttérben. Ezeknek a sötét felhőknek az infravörös távcsövekkel történő megfigyelései azonban, amelyek képesek átjutni a poron, amely általában a látható fényt gátolja, rájöttek, hogy sokukban csillagok képződnek.
Az ESO versenyt rendez a Flickr oldalán, ahol benyújthatja véleményét arról, hogy a csirke körvonala miként fekszik, és a részvétel során nyerhet néhány díjat az ESO-tól.
Forrás: ESO
