Van egy hűtési probléma az állomáson, és két űrhajós készen áll arra, hogy odamenjen, hogy kijavítsa. A robotikán Koichi Wakata japán űrhajós lesz, aki a robotok minden egyes részét a jelenleg az állomáson üzemelteti.
Kattintson ide, ha meg szeretné nézni az Expedition 38 legénységének akcióját fent. (Ha valamilyen okból a patak nem működik, itt elérhető egy alternatív link.) Az űrjáró teljes lefedettségét is megtesszük, miután megtörténik.
A NASA áttekintést nyújt arról, hogy mi fog történni, egy videót, amelyet a folytatás alatt láthat. Linkek is vannak az eddigi lefedettségünkkel.
Dióhéjban itt van: mi történt: a hűtőkör automatikusan leállt a 11. decemberi állomáson, amikor a hurok túl hideg lett. A NASA a hibát a szivattyú belsejében lévõ hibás áramlásvezérlõ szelepre vezette. Mivel az ügynökségi tisztviselők minden esetre felkészültek egy űrjáróra, a NASA megpróbálta rögzíteni a szelepet, majd egy másik helyet a földről irányítani.
Az állomás azonban olyan időben érkezik, amikor sok nap süt rá, ami megnehezíti a dokkolást és az űrjárókat. Az óvatosság érdekében a NASA úgy döntött, hogy most egy űrjárót készít, és kicseréli a szivattyút. Annak érdekében, hogy az űrhajósok biztonságban maradjanak, ha újabb űrruhaszivárgás fordul elő, az ügynökség áztató párnákat és légzőcsőket vezetett be az űrruhákba.
Íme, hogy mi fog történni a három űrút során, melyeket szombatra, hétfőre (23. december) és szükség esetén szerdára (25. december) terveznek, az Allison Bolinger amerikai űrjáró tiszt szerint:
