A Nemzetközi Űrállomás (ISS) mérnökei befejezik annak meghatározását, hogy mi okozott problémát Mike Fincke űrhajós orosz űrruhájában. A meghibásodás az induláskor megállította az Expedition 9 legénységének űrjáróját.
A Fincke Orlan öltönyében levő primer oxigénpalack a vártnál gyorsabban kezdett nyomást veszíteni. Fincke nem volt veszélyben, de a személyzetet arra utasították, hogy térjen vissza a légzsiliphez, zárja be a nyílást, és kb. 14 perc elteltével fejezze be az űrjárót.
Az űrsávot legkorábban az orosz földi kommunikációs lefedettség alapján június 29-én, kedden lehetne áttervezni.
A mai értékelések során az orosz szakemberek a legénység olyan injektor-kapcsolóra összpontosítottak, amely növeli az oxigén áramlását az űrruhába. A személyzetet felkérték, hogy többször manipulálja a be- és kikapcsolást. Megvitatták továbbá a befecskendező rendszer ruha jelzőfényének állapotát.
Az orosz repülésirányító csapat biztosította a 9. expedíció parancsnokát, Gennadi Padalka-t és Fincke-t, úgy vélik, hogy a legénység jól hajtotta végre az űrjáró eljárásokat, és nem tett semmit, ami a nyomás csökkenését okozhatta volna. A legénységnek azt is megkérdezték, hogy várhatóan ugyanazokat a ruhákat használja, amikor az űrsávot átalakítják.
Az oxigéntartály nyomásának csökkenésének oka a hétvégén folytatódik. Az ISS misszióvezető csoportja kedden reggel megvitatja az elemzés előrehaladását és a terveket. Az űrjáró célja az ISS külsõ részén lévõ hibás megszakító kicserélése, hogy helyreálljon a giroszkóp áramellátása, amely elõsegíti az állomás pályájának irányítását.
Tegnap, Fincke és Padalka délután 17.56-kor kinyitotta a Pirs dokkoló rekesz nyílását. EDT. Közvetlenül azután, hogy Fincke kiszállt a légzsilipből, a moszkvai repülési irányítók olyan leolvasásokat láttak, amelyek szerint a Fincke öltönyében elvesztette az oxigénnyomást.
Az űrjárók visszatértek a légzsiliphez és bezárták a nyílást. Az előzetes hibaelhárítási tevékenységek elvégzése után Padalkát és Fincke-t felkérték, hogy távolítsák el az Orlan űrruházatot, és segítsenek Fincke öltönyének elhárításában. Az űrjáró időtartama 14 perc, 22 másodperc volt.
Fincke elmondta a misszióvezérlőnek Houstonban, hogy örömmel látta el, hogy a moszkvai repülési irányítók olyan gyorsan fedezték fel az oxigéntartály problémáját, és megköszönte mindkét irányító csapat erőfeszítéseit.
Az ISS-nek négy vezérlési pillanatnyi giroszkópja (CMG) van, amelyek célja annak ellenőrzése, hogy az állomás milyen irányba mutat, miközben a Föld körül jár. A CMG 1 kb. Két évvel ezelőtt kudarcot vallott, és a következő űrsikló misszió során cseréljük le. A CMG 2 április 21-én le lett vonva, amikor egy megszakító meghibásodott. A CMG 2 tápellátását az űrjáró után vissza kell állítani. Eközben a másik két CMG megfelelően irányítja az állomás tájolását.
Eredeti forrás: NASA sajtóközlemény
