Az Abraham Lincoln Elnöki Könyvtár és Múzeum Alapítvány az apollo űrhajós, Jim Lovell a múlt héten elnyerte a Lincoln vezetői díját, és bár megalázta a díjat, Lovell azt mondta, hogy valójában csak egy hétköznapi ember. „Csak a megfelelő helyen, a megfelelő időben voltam a megfelelő hitelesítő adatokkal; nem volt semmi olyan különleges, ami rám vezetett, ahol vagyok. ”
De azok, akik egy recepción vesznek részt, hogy leleplezzék Lovell portrét, amely az Springfieldi elnöki könyvtárban lóg, Illinois szerint a Lovell megtestesíti a hősiesség és a hagyaték kereszteződését.
"A NASA-nak volt a vezetője abban a pillanatban, amikor szükségük volt rá" - mondta Richard K. Davis, az USA Bancorp elnöke és vezérigazgatója, aki a recepción bemutatta az egykori Apollo űrhajósot. „Sok ember segítségével Lovell és legénysége megteremtette a felháborító, ám lenyűgöző megoldást az Apollo 13 házának visszatérésére. A NASA azt találta, hogy van egy hűvös, nyugodt, hozzáértő vezetőjük, egy hősök, akik ezt a legénységet és egy nemzetot elhozták „Houston-ról van problémánk” Amerikába.
Davis szerint minden idők kedvenc idézete Lovell-től származik: „Vannak emberek, akik a dolgok történnek, vannak emberek, akik figyelik, hogy a dolgok történnek, és vannak olyanok, akik kíváncsi, hogy mi történt. Ahhoz, hogy sikeres legyen, olyan embernek kell lennie, aki a dolgokat megváltoztatja. ”
A hét elején Lovell a média tagjaival beszélt életéről és gondolatairól a NASA jelenlegi költségvetési helyzetéről. Az interjú első részét itt olvashatja el, és ezt követi a Jim Lovell-szel folytatott beszélgetés folytatása, ahol az űrrepülésről szóló emlékeiről beszél, és mire szüksége volt rá, hogy ráébredjen, hogy az Apollo 13 több, mint csak egy kudarc:
Közeledik a Holdon landolt utolsó személy szinte 40. évfordulójához - mi a véleményed erről?
Lovell: Ez egy meglehetősen szomorú emlékezés. Azt hiszem, ez egy korszak vége. Azt hiszem, az évfordulók véget érnek - valószínűleg nem fogunk sokkal többet összejönni. Előre kell néznünk egy olyan űrprogrammal, amelyre mindenki büszke lehet, függetlenül attól, hogy mi az. Időnként túl sokat élünk a múltban. De a jövő itt van.
Miért döntött úgy, hogy űrhajós lesz?
Lovell: Amikor középiskolás voltam, mind a csillagászat, mind a rakéták iránt érdeklődött. Volt egy fickó, akit csodáltam, a Robert Rocke Goddard nevű modern sziklás apja. Nagyon szerettem volna rakétamérnök lenni. Így írtam az American Rocket Society titkárához és megkérdeztem, hogyan válhatnék ilyengé. Azt mondta, hogy abban az időben nem volt olyan iskola, amely kifejezetten ilyen típusú felajánlást kínálna, de el kellene vennem a mechanikát és a matematikát, a termodinamikát, és el kellene mennem a MIT-be vagy a CalTech-be.
Apám azonban abban az évben már korábban meghalt, és nem volt pénzem arra, hogy egyik helyre menjek, ezért feladtam. De jelentkeztem egy ROTC ösztöndíjra, és elfogadták. Két évre elmentem a Wisconsini Egyetemen, és kineveztem egy kinevezést a Haditengerészeti Akadémiára. Négy évre odamentem, bekerültem a haditengerészetbe, és haditengerészeti repülõvé váltam - ez volt a második cél számomra, mivel a nagybátyám haditengerészeti repülõ volt, és minden történetével megemlítette. Aztán elmentem kipróbálni a haditengerészet pilótaiskoláját. És amikor a NASA űrhajósokat kért, számomra ez a tökéletes lehetőség volt: itt volt a repülés és a rakéták összeházasodása, amelyek mindannyian összejöttek, mintha egész idő alatt ezt terveztem volna.
Nem láthatott volna csalódottabb embert, amikor nem kerültek kiválasztásra az első hét eredeti űrhajósra. Eljutottam a végső 32 jelöltnek. De aztán a második fordulóra kiválasztották.
Space Magazine: Melyek a kedvenc emlékeid a négy űrrepülésről?
Lovell: Az Apollo 8 volt a leginkább inspiráló repülés számomra, és remélem, hogy üzenetet hozott vissza a Földre arról, hogy mi van.
A leglátványosabb látvány, amelyet láttam, nem a hold volt, sem a távoli oldal, amelyet soha nem látunk, sem a kráterek. Föld volt. A Föld volt a leglátványosabb látvány. Amikor a Hold távoli oldalán körbejöttünk és láttuk, hogy a Föld feljön a horizont fölé, láthattuk az egyetlen színt az univerzum részein. Az óceánok blues, a fehér felhők, a tans, a csipeszek. Fel tudtam tetni a hüvelykujját, és teljesen elrejteni a Földet. Aztán rám rémült, hogy mennyire jelentéktelen vagyunk. Minden, amit valaha ismertem - a családom, az én országom, a világom -, a hüvelykujj mögött volt.
Tehát a távolban ez a kicsi test meglehetősen normál nap körül kering - és semmi különösebb benne - a galaxis külső szélén, amelyet Tejútnak nevezünk.
Arra gondoltam, mennyire szerencsések vagyunk arra, hogy ezen a kis testön éljünk, mindenkivel - azokkal az űrhajósokkal - együtt élünk, mint egy csillaghajón, korlátozott erőforrásokkal. Tehát olyan módon, mint az Apollo 13, és meg kell tanulnunk együtt élni és együtt dolgozni. És remélem, visszahozhatjuk ezt az üzenetet a Föld népeinek.
De azt is el kell mondanom, hogy az egyik kedvenc emlékem az Apollo 13-ból származik: a robbantás! Nagyszerű érzés volt látni az ejtőernyőket, érezni, hogy a kapszula hullámzik az óceánban, és az egyik búvárok kopogtatni az ablakon. Nagyon lenyűgöző is.
Mi volt félelmesebb, az Apollo 13 robbanása vagy a szervizmodul látása, miután azt leszerelték, és azon tűnődött, vajon a hő pajzs még mindig ép-e?
Lovell: A legalacsonyabb pont a robbanás volt - amit nem tudtunk felrobbanni, amíg nem láttam az oxigént szivárogni az űrhajón kívül, és műszereinkről láttam, hogy teljesen kimaradunk az oxigénből. Ez azt is jelentette, hogy kikapcsolnánk az elektromos energiát, és mivel az elektromos energiát a rakétamotor vezérlésére használtuk, elvesztettük a meghajtórendszert is. Tudtuk, hogy elveszítjük a parancsmodult, de ez volt az egyetlen dolog, amely hőpajzsával visszatért a Földre.
Miközben minden problémát egyenként átmentünk, amikor visszatértünk a Föld felé, és felrobbantottuk a Szerviz modult, és láttuk, hogy a robbanás felrobbantotta az egész oldalsó panelt, elgondolkodtunk azon a hőpajzson, amely közvetlenül mögöttünk volt, ha a robbanás feltörte. De abban a pontban nem tehetünk semmit. Nem volt megoldás. Csak átlépte az ujjait. Miután belépett a légkörbe, csak azt kellett remélnünk, hogy a hővédő pajzs ép. És az volt.
Az űrprogramból a vontatóhajó üzletre mentél. Milyen volt?
Miután visszavonultam a NASA-tól és a haditengerészettől, kerestem valamit. Elmentem a fejlett menedzsment programra a Harvardon, és eleget tudtam az üzletről, hogy veszélyes legyen. Néhány barátunknak volt egy vontatóhajó-társasága, és felajánlott nekem egy állást, amely a társaság vezetésével járt. Mivel haditengerészet tisztje voltam - amelynek köze van a hajókhoz és a vízhez - gondoltam, hogy megbirkózhatok vele. Abban a körülbelül öt évben voltam. Aztán beléptem a távközlési üzletbe, amely szerencsés volt az időzítés miatt, mert az AT&T deregulációja a sarkon volt. Digitális rendszereket árusítottuk, ahol az AT&T analóg rendszereket gyártott, és a rendszereket ahelyett, hogy a múltban történt, amikor az ügyfelek béreltek berendezéseket a telefongyártó cégtől, eladhattunk a rendszereket.
Miközben ülsz ebben a múzeumban és könyvtárban, mi a véleményed a múlt tanulmányozásáról?
Ez a könyvtár és a múzeum nem csupán valami visszatekintés a Lincoln korszakára, hanem minden korosztály számára átjáró oktatás, hogy miként tudjuk az országot a jövőben együtt tartani. Az ország különféle múzeumain, például a Légi és Űrmúzeumon megmutatjuk, mit tettek az emberek a múltban az űrrepülés során. Itt és ott megmutatjuk, hogy az emberek elkötelezettek a dolgok iránt. Lincoln elkötelezte magát az ország megőrzése mellett. Az ilyen típusú intézmény lehetőséget ad a fiataloknak arra, hogy megismerjék azokat, akik elkötelezték magukat országuk erősítése mellett, és mindenkinek reményt kell adnia jövőnkről.
Az Apollo 13 küldetése után több mint 20 éve nem írta a „Lost Moon” könyvet. Mi tartott ilyen sokáig?
Lovell: Amikor először visszatértünk az Apollo 13-ból, hárman űrhajósunk azt mondta, hogy ez egy nagyon szokatlan repülés volt, tehát erről kellene írni egy könyvet. Tehát, azt mondtuk, össze fogunk állni és írni valamit. Nos, amint ez gyakran előfordul, az idő múlásával mindannyiunknak munkát kellett végeznünk, és az élet mindannyiunk számára elfoglalt. Jack Swigert belement a politikába Coloradoban, majd természetesen elhunyt. Fred Haise a repülőgép-üzletbe Grummannal ment, én pedig a telefon üzletbe. De közvetlenül a nyugdíjba vonulás után egy fiatalembertől (Jeffrey Kluger) kaptam hívást, aki azt mondta, hogy még soha nem írt könyvet, de tudósírója volt az Discover Magazinnak.
Hogy rövid történetet tegyek, nagyon tetszett neki, ahogy írta, mi összeálltunk, és kb. 22 évvel az Apollo 13 után írtuk a könyvet. De ne feledje, hogy az Apollo 13 kudarc volt. Úgy értem, az egyetlen kísérlet, amelyet befejeztek, valóban a misszióvezérlő csoport hajtotta végre, amikor az emlékeztető harmadik szakaszában manővereztünk, hogy megérintse a Holdot, hogy az Apollo 12 szeizmométerek felvehessék a találat eredményeit, hogy megismerjenek valamit a holdról felület. Tehát nem volt más sikeres kísérlet. Az egyetlen dolog, amit megpróbáltunk kitalálni, hogyan lehet hazajutni.
Tehát évek óta, amikor visszatértünk, csalódott voltam. Úgy akartam leszállni a Holdra, mint a többi legénység, de nem tettem. De amikor elkezdtük a könyvet írni, rájöttem, hogy kezdeti küldetése során igen, a repülés kudarc volt. De amint írtunk, és többet megtudtam arról, hogy a misszióvezérlő csapat milyen keményen dolgozott azért, hogy visszatérjen hozzánk, rájöttem, hogy valóban diadal volt abban, ahogy az emberek kezelik a válságot: jó vezetés a NASA minden szintjén, a csapatmunka azért jött létre, mert e vezetésről, a képzelet és a kezdeményezések felhasználásáról, hogy kitaláljuk, hogyan lehet hazahozni minket a fedélzeten lévő dolgok felhasználásával, az emberek kitartásával, akik folytattak, amikor eredetileg úgy tűnt, hogy nincs esélyünk. Jules Bergman (az ABC tudományos riportere) csak tíz százalékos esélyt adott nekünk, és a feleségem soha nem bocsátotta meg neki!
De ezért került az Apollo 13 kudarcból diadalra.
A film egyébként nagyon pontos. Ron Howard nagyon jól követte az igazi történetet. Az összes eset igaz volt, kivéve a Haise és Swigert közötti vitát, de Ron Howardnak ki kellett találnia egy módját a feszültség ábrázolására, amelyet mindannyian éreztünk, és úgy döntött, hogy így csinálja.
A Lincoln Vezetői Díj korábbi nyertesei Desmond Tutu érsek és Sandra Day O'Connor Legfelsőbb Bíróság bírója. A Lincoln-díjról és az Elnöki Múzeumról és Könyvtárról további információt az ALPLM webhelyén talál.
