A tegnap este a Nemzetközi Űrállomás dokkolásával felfüggesztett probléma ellenére az Expedition 39/40 legénysége jól működik, és szokásos biztonsági mentési eljárást hajtanak végre, hogy csütörtökön a Soyuz űrhajójukat az állomásra hozzák - mondta a NASA.
A legénység eredetileg várták, hogy dokkolja az állomást 11:00 körül. UTC), de az űrhajó helyének hibája megakadályozta, hogy a motorok harmadik tervezett „égést” vagy lövöldözést hajtsanak végre, hogy ez lehetséges legyen - mondta a NASA egy frissítésében.
"Ezen a ponton a személyzet jó állapotban van, és a jármű jó állapotban van" - mondta Kenny Todd, az űrállomás műveleti integrációs igazgatója a NASA TV szerda reggel (EDT) interjújában. "Ezen a ponton minden igazán jól néz ki."
Valójában az űrhajó néhány égési sérülést szenvedett azóta, hogy a dokkoló csütörtök este a megfelelő helyre kerüljön - tette hozzá Todd. (Tehát úgy tűnik, hogy a legénység csak kedden este elmulasztotta az ablakot, hogy odajusson.) Az orientációs probléma oka nem került említésre az interjúban, feltehetően azért, mert még mindig vizsgálják.
A NASA nagyon jól ismeri az űrállomás felé tartó kétnapos útvonalat, mivel tavaly egészen az összes legénységnek két napig kellett tartania az űrállomást. Ez 14 éven keresztül zajlott, amíg bevezették a replő módszerét, amely órákon keresztül eljutott a keringő komplexumhoz.
A személyzet tagjai között vannak Steve Swanson (NASA), Alexander Skvortsov (Roscosmos) és Oleg Artemyev (Roscosmos), akik három állomásozó emberhez csatlakoznak, akik már érkeznek az állomásra.
A jelenlegi állomás lakosai Koichi Wakata (a Japán Űrkutatási Ügynökség parancsnoka), Rick Mastracchio (NASA) és Mihail Tyurin (Roscosmos) ma reggel aludt, és a dokkolási késés miatt néhány kisebb módosítást végeztek a menetrendben - tette hozzá Todd. .
Ahelyett, hogy a tervezett napot eltöltenék, a személyzet néhány munkát végez. Todd mondta a tegnap esti tervezett ISS szoftverfrissítés „a sorban” - mondta Todd, és hozzátette, hogy a vasárnap várhatóan elinduló SpaceX és kedden történő dokkolás továbbra is a tervek szerint halad.
További frissítéseket nyújtunk a helyzet előrehaladtával. A dokkolás tervezett időpontja: 7:58. EDT (délután 17:58, UTC), csütörtök, és a NASA Televízió közvetíti.
