Tehát az NGC 5044 galaxiscsoport csak csendesen ült néhány millió évvel ezelőtt, amikor az NGC 5054 galaxis úgy döntött, hogy halad át rajta. Ez a szoros találkozás régen befejeződött, de a rikošet továbbra is látható a távcsövekben, amikor a csillagászok meleg gázt észleltek a gazdagépen keresztül.
„A galaxisok olyan társadalmiállatok, amelyek többnyire csoportokban vagy klaszterekben találhatók meg - a galaxisok nagy részegységét, amelyet még nagyobb mennyiségű diffúz gáz áthatol. Legalább 10 millió fok hőmérséklete esetén a galaxiscsoportokban és a klaszterekben lévő gáz elég meleg ahhoz, hogy fényesen megvilágítson a röntgen sugaraiban, és az ESA XMM-Newton röntgen megfigyelőközpontja észlelheti azokat ”- nyilatkozta az Európai Űrügynökség.
„Mivel a galaxisok haladnak ezeken a hatalmas üstökön, alkalmanként összekeverik a gázt, és oldalsó alakúvá alakítják. Példát mutat be az NGC 5044 galaxiscsoport ezen összetett képében, amely a teljes ég röntgenfelvételeinek legfényesebb csoportja. ”
Az XMM-Newton (kék színű) friss megfigyelései láthatóak ebben a kompozit képben a szélessávú infravörös felmérés felfedezőjének, a Digitized Sky Survey (optikai) és a Galex (közel ultraibolya) képekkel.
Ennek a kutatásnak a közzétételét az MNRAS-ban elfogadták, és jelenleg elérhető az Arxiv előzetes közzétételi oldalán. A fő szerző Ewan O’Sullivan, a tudós a Harvard-Smithsonian Asztrofizikai Központ Cambridge-ben, Mass.