2. frissítés, 17: 30-kor: A NASA most azt mondta, hogy további elemzés után az általuk megfigyelt űrhajók már nem jelentenek aggodalmat vagy veszélyt az ISS-re. Ma este mindenki könnyen pihenhet! A törmelék csak 5 cm hosszú volt, és nem halad át a riasztást felhívó állomás körüli „pizza box” zónában (0,75 x 25 x 25 kilométer).
A későbbiekben a Nemzetközi Űrállomástól egy fél kilométer távolságra kerülhet egy nehezen nyomon követhető űrhajózási darab, és a NASA vezetői óvintézkedésként fontolóra veszik a legénység felszólítását a dokkolt Soyuz kapszulákba. A legközelebbi megközelítés kelte 10:48 órakor. EST, és az objektumot későn észlelték ahhoz, hogy az állomás elkerülje a manővert. A további nyomkövetési adatok elemzésének eredményétől függően a személyzet később felébreszthető és irányítható, hogy este 22:30 körül menjen be a Szojuz járművekbe, vagy lehetőséget kapjon arra, hogy ma este Sojuzban aludjon. A NASA szerint nem hiszik, hogy a legénység veszélyben van, ám az óvintézkedések körültekintően alkalmazandók az űrhajók kezelésében.
A legénységnek elmondták a törmeléket, amelyet a földi állomások nem tudtak következetesen követni - mondta Kyle Herring a NASA szóvivője. A pályaszakértők továbbra is ellenőrzik a törmelékkel kapcsolatos információkat. "Mindez óvintézkedés, és nem gondoljuk, hogy a legénység jelenleg vagy a legközelebbi megközelítés idején semmilyen veszélyben van, de arra készülünk, hogy a valószínűtlen esetben a megközelítés a vártnál közelebb állna" - mondta Herring.
Frissítés: 14:30: Mostanáig a NASA azt tervezi, hogy a legénység bezárja az állomás összes nyílását és belép a Szojuzba. "Van olyan adatunk, amely azt jelzi, hogy a konjunkcióhoz vezetünk, azonban nincs elég adatunk ahhoz, hogy bízhassunk az előrejelzett eredményekben" - mondta Capcom Ricky Arnold a legénységnek a misszió irányításából. "Reméljük, hogy sokkal okosabbak leszünk 2200-kor (GMT), de most meg kell terveznünk egy jelzést, hogy konjunktúránk lesz."
A NASA végül dönt arról, hogy milyen intézkedési módot fog megtenni körülbelül 17 órakor.
Források: NASA TV, Twitter
