Egy „komoly hardver-esemény” határozatlan időre állította le a Subaru teleszkópot. A berendezések tisztítása és helyreállítása során az éjszakai megfigyeléseket, valamint a távcső napi csúcstalálkozóját felfüggesztették.
A Subaru távcső weboldalán közzétett értesítés szerint az operátorok hibajelet észleltek, miközben az éjszakai műszak végén a megfigyelő rendszert leállították, 2011. július 2-án, szombat kora reggel.
Amikor a mérnökök megérkeztek a helyzet felmérésére, a teleszkóp nagy részén jelentős hűtőfolyadék (etilénglikol) szivárgást tapasztaltak. A szivárgás a távcső „felső egységéből” származik, amely a felső gyűrű közepén helyezkedik el, és magában foglalja a Subaru Prime Focus fényképezőgépet (Suprime-Cam) és a kiegészítő optikát.
Noha a hűtőfolyadékot azonnal leállították, már jelentős mennyiségű szivárgás történt, magát a felső egységet lefelé a harmadlagos tükörig, az elsődleges tükörig és néhány működtetőjéig, a Faint Object Camera-ig és a Spektrográfig (FOCAS, egy Cassegrain) műszer) és annak kiegészítő optikája, valamint a távcső padlója.
A mérnökök megkíséreltek megtisztítani és eltávolítani a lehető legtöbb hűtőfolyadékot. Az olyan területek, mint az optika, a vezérlőáramkörök, valamint a Suprime-Cam és a FOCAS belseje, az első tisztítás során nem voltak elérhetők.
A hűtőfolyadék víz és etilénglikol keverékéből áll, amely a jármű hűtőjében általában használt hűtőben használt folyadék. A hűtőfolyadék nem korrozív, és nem károsítja az elsődleges tükröt, amelynek üveg alapja van.
A Subaru távcső a Hawaii Big Island szigetén, a Mauna Kea-n található, irodákkal Hilo városában. A Subaru honlapja szerint frissítéseket fognak küldeni a távcső állapotáról és helyreállításáról.
Forrás: a Subaru teleszkóp weboldala
