A NASA Mars rover, a Curiosity meghaladta a Marson megtett 2.000 napját. Az ünneplés céljából a NASA bemutatta a Curiosity új panorámáját, amely megmutatja a Sharp-hegyet (amelyre a rover mászik), és az agyagokból álló régiót (fehér színű kiemeléssel), amelyet a rover a következőkben fog tanulmányozni. Ezt a képet 2018 januárjában készítették, és március 22-én adták ki.
(Kép: © NASA / JPL-Caltech / MSSS)
Emma Newman szerző és professzionális hangoskönyv-narrátor, novellákkal és regényekkel szól, minden műfajban. Közreműködik és Hugo jelölt podcastot is üzemeltet. Lelkes szerepjáték, játékos és designer-varrónő.
Newman gondolkodóképes legújabb, a "Mars előtt" című könyvében (Ace, 2018) a geológus és Anna Kubrin művész készen áll kutatásokra és festményekre a Vörös Bolygó egy magántulajdonban lévő bázisán. De lehet, hogy nem az a bázis, amilyennek látszik, és hamarosan nem is tudja, kiben bízni - vagy akár bízhat saját emlékében is. A "A Mars előtt" ugyanabban az univerzumban zajlik, mint a "Planetfall" (Ace, 2015), de a könyvek bármilyen sorrendben olvashatók.
Az alábbiakban egy részlet a regényről, amikor Anna megismeri a Mars bázisának kis személyzetét, köztük a Banks-ot, a tudományos kommunikátor egy népszerű videofilmet mutat be a Mars felfedezéséről, aki úgy tűnik, hogy egy pillanatra nem kedveli őt. [Olvassa el Q & A-t Newmannel a "Mars előtt" című témakörről itt.]
Az alapban nincs konyha, különféle helyiségekben csak étel- és italnyomtatók, valamint étkező sem. A nagy központi csomópontnak azonban elegendő hely van ahhoz, hogy mindenki üljön az asztal körül, amelyet vacsorára tisztítottak. Miközben ideges vagyok a bankok iránt, valójában ezt nagyon várom. Hónapok óta etettem társaságban. Ha egyszerűen látom, hogy mindenki az asztal körül összegyűl az ételtálcáival, úgy érzem, hogy valóban megérkeztem.
Figyeli őket, amíg az étkezés kinyomtatásra kerül. Annyira kényelmesek egymással. Két párbeszéd zajlik párhuzamosan. Az egyik a bankok és a Petranek között van, beszélve a karbantartási utakról, amelyet korábban folytattak, hogy ellenőrizzék az egyik közeli meteorológiai állomást. A másik az Elvan és Arnolfi között nehezebben hallható; közel állnak egymáshoz, lehangolt hangok. Attól tartok, hogy rólam beszélnek, mivel látják, hogy mindketten jobban részt vettek az érkezésemben, de aztán megszüntetik ezt a nárcisztikus lendületet. Valószínűleg tucatnyi kérdésük van megvitatásra. [Hogyan segítheti a virtuális valóság a Mars űrhajósait]
Egy széket vettek nekem, és mindenki megszakítja a beszélgetést, amikor megérkezem.
"Mid van?" - kérdezte Petranek, miközben a tálcámra nézett. "Ez valamiféle curry?"
"Marhahúsos bourguignon" - válaszolok.
"Rizzsel?" A bankok felvonják a szemöldökét.
Vállrándulással helyet foglalom Petranek és Arnolfi között. "Inkább rizzsel szeretem."
"Felszívja a mártást." Petranek vigyorogva bólint. "Bár a legfontosabb tipp az Ön számára: Használja a nyomtatót az edzőteremben kívül, hogy nagy hústartalmú ételeket nyomtasson. Ez jobban reprodukálja, mint az itt található."
Banks lehunyta a szemét. "Ne felejtsd el" - mondja, jóindulatúan könyöklve Petranekre. "Mindegyik modell és nyomtatás pontosan azonos alapanyagokkal történik."
"Gyere, Elvan, készítsen nekem!" Petranek fellebbezést kér.
Elvan az ujjai közé szorította a kezét, a kést és a villát. "Nem tudok adatokkal szolgálni. Csak az itt szereplőket használom" - mondja Petranek nyögve.
"Gyáva" - jeleníti meg ze, és rám néz. "Az itt szereplő jobb desszertekkel készül." Ez újabb ütést keres a Banks bordáin, és Ze nevet. "Bármi. Szóval, hogyan telepedik le?"
Egy korty narancslevet veszek - egy pillanatra felmérve, mennyire jó a nyomtató arra, hogy becsapjon velem azt gondolni, hogy ez a folyadék narancsból származik -, és újra leteszem az üveget. "Bírság."
"Bármi kérdés?"
"Van egy ..." szünetet tartok, és megpróbálom eldönteni, hogy ez hülye-e. "Mindannyian hívják egymást a vezetékneveivel, mint például, egész idő alatt?"
Petranek elvigyorog. "Igen, ez egy olyan szokás, amellyel bekerültünk, amikor egy ponton három Johann volt itt."
"Nagyon jól működött, amíg nem volt két Chans" - mondja Elvan. "De ez általában működik. Amikor utoljára hazamentem, nem tudtam megszokni, hogy újra Asil lehessek. Még a testvéreim is Elvannak hívtak."
"Megszokod, Kubrin. Már nem is tudom, mi a keresztnév" - mondja Petranek a Banksnak, újabb ütést keresve a bordákban. Ze nevet. - Elnézést kértél még? - mondja Ze. A bankok önmagát vonzják. "Gyerünk."
"Sajnálom korábban" - mondja. "Ez nem fog megismétlődni."
Ahogyan azt mondja, olyan ismerős. Azt mondom, hogy ilyesmik is, amikor megpróbálom emlékeztetni egy olyan határt, amelyet be kell vonnom magamba, elzárva egy sor gondolatot attól, hogy bármikor nyilvánosan kifejezzék. Még ugyanúgy fogja érezni velem. Csak elkötelezi magát, hogy nem jeleníti meg újra.
"Igaza volt a részében" - mondom, vágyakozva a víz simítására. Nem vagyok készen arra, hogy elengedje a fantáziáját, hogy barátja lesz. Legalább barátok az emberrel, akiről azt hittem. "Csak azért vagyok itt, mert Gabor ragaszkodott hozzá. De valójában geológus vagyok, bármi más felett." A férjem egyetért volna, még ha feleség és jó anya is.
"Az ön eligazításában, amelyet rólad kaptunk" - mondja Elvan, annak érdekében, hogy elvonja a figyelmét Banks világítótornyától. - Azt mondta, hogy művész vagy, és támogatnunk kell a külföldi utazásainkat. Milyen dolgokra számíthatunk, hogy segítsünk? veled, kivéve, ha megbirkózunk az öltözettel és a biztonsági protokollokkal? "
"Az első hetekben minél többet akarok kimenni. Mintavételt és megfigyeléseket kell tennem."
"Ez a művészet vagy a geológia szempontjából?" - kérdezte a bank egy kissé gúnyosan.
"Mindkettő" - válaszolok, figyelmen kívül hagyva.
"Tájékoztatták arról, hogy miért csökkent a csoport geológus igénye?" kérdezi.
"Bankok ..." Petranek vele ráncol.
"Nem vagyok d --- róla" - mondja Banks, és rám néz. "Ez egy igazi kérdés."
"Valójában beszéltem az utoljára itt írt üzenettel - válaszolok -, nem sokkal azután, hogy visszatért a Földre. Azt mondta, még sok tennivaló van, és nem érti, miért hoztak döntést."
"Nem megemlítette azt a tényt, hogy elegendő vízlerakódást fedeztünk fel ahhoz, hogy harminc éven át fenntartsa az alapot?"
"Ez az összes, amire gondolod, hogy egy geológus jó? Víz megtalálása?" Olyan keményen próbálok, hogy ne bosszankodjék, de miután ugyanazt az érvelést tettem Drew és Gabor közötti különböző szintű vezetőkkel, nehéz. "Itt annyi van, hogy megértsük. Annyi története. És ha van olyan terv, hogy kiterjesztjük az emberi lábnyomot a Marson, akkor még sokkal többet kell megértenünk."
"Ennek ellenére kevés javítja a lényegét" - mondja Banks, miközben a villáját a burgonyapürével néz ki.
"Ó, JeeMuh, nem fogunk komolyan vitatkozni azzal kapcsolatban, hogy a tudományos felfedezésnek csak akkor van-e érdeme, ha növeli-e a vállalati nyereséget, mi vagyunk? Mert hidd el, egész karrierem során az érvek különböző formáival vitatkoztam az emberekkel. és azt hittem, hogy mindazokat a bikakat hátrahagyom a Földön. "
A bankok szeme valami izgalommal hasonlít. - Ó, biztosíthatom önöket, hogy néhány bika --- szintén a Marsra landolt. Most már meg is éreztem.
"Mi a problémád?"
"Csak azt akarom, hogy őszinte legyél, f ---- kedvéért!" Lever az evőeszközöket. "Azt akarom, hogy ne állítson úgy, mintha itt lenne, bármilyen okból, kivéve, hogy Gábor még inkább f ------ gazdag legyen!"
A „Mars előtt” megvásárolható az Amazon.com oldalon. Tudjon meg többet Emma Newmanról az interneten a http://www.enewman.co.uk/ oldalon. Kövessen minket @Spacedotcom, a Facebook és a Google+. Eredetileg a Space.com webhelyen közzétették.
