[/felirat]
Nem meglepő, hogy Jeff Hoffman volt űrhajós érdeklődéssel figyelt a jelenlegi Hubble szolgálati misszióra. De most Hoffman lenyűgözte ezt a jelenlegi legénységet és azt, amit elértek, mondván, hogy „a Hubble harcosok testvériségének” részei.
És Hoffman egy kicsit nosztalgikus is.
"Ez minden bizonnyal visszahozott nekem 15 évet, amikor ezt a munkát végeztem" - mondta a Space Magazine-nak. „Rá nézek rájuk, hogy lebegnek a Hubble környékén, képeket látnak a sisakkameráikból, és látom, hogy ezekkel az eszközökkel működnek, és egy kicsit szívszorítóként érzem magam. Ugyanakkor óriási izgalmat érezek, mert minden alkalommal, amikor felmegyünk, egyszerűbbé és jobbá tesszük a Hubble-t. Ez csak egy fenomenális történet. "
Hoffman egyik feladata az első Hubble-javítási missziónál, az STS-61-en a Wide Field Planetary Camera 2 telepítése volt. Később „Hubble-ot mentett kamera” elnevezéssel a WFPC2 helyettesítette az eredeti optikai kamerát a Hubble-on, és úgy lett kialakítva, hogy működjön együtt a korrekciós optikai műszer (COSTAR) - alapvetően szemüvegkészlet a Hubble elsődleges tükörében a gömb alakú rendellenesség kiküszöbölésére.
„A Wide Field Planetary Camera 2-et 1993-ban Hubble-be tettem - emlékezett vissza Hoffman -, és ez a kamera készítette a látványos képek többségét, amelyekkel az egész világ megismerte a Hubble-t. Ez a legénység eltávolította és helyette egy még erősebb kamerával váltotta fel. Tehát keserű volt egy pillanatom, amikor láttam, hogy “a kamerám” távozik a távcsőből! ”
De azt mondta, várja, hogy még látványosabb képeket látjon a WFPC3-ból. Ráadásul Hoffmanot meghívták a Goddard Űrközpontba, hogy megnézze a régi kameráját, amikor az visszatér az űrből. "Tizenöt év elteltével ismét meg kell kezdenem."
Hoffman számára az a legfigyelemreméltóbb a jelenlegi küldetésnél, hogy milyen munkát végeztek az űrhajósok és a rendelkezésre álló eszközök sokasága. "Az egyik fantasztikus fejlemény az űrhajósok képessége komplex karbantartás elvégzésére, és az eszközök valóban lehetővé teszik ezeket a feladatokat" - mondta. Űrhajós kesztyűt viselve nagyon ügyetlen vagy. Olyan, mintha hegesztő kesztyűt vagy ujjatlan kesztyűt viselne, és agyműtétet akar tenni. A mérnökök azonban most kifejlesztettek egy teljes eszközkészletet, amely az egyes feladatokhoz lett optimalizálva, lehetővé téve azt, ami egyébként lehetetlen lenne az űrhajósra öltözött űrhajós megvalósításához. "
A Hubble két műszerének - az űrteleszkópos képalkotó spektrográf (STIS) és az Advanced Camera for Surveys (ACS) - elektronikája meghibásodott, és az STS-125 legénysége alapvetően mindkét műszer elektronikus belsejébe ment, kihúzta az áramkört és helyettesítette őket.
Csodálatos volt látni, hogy az űrhajósok ezen a szinten javítanak, mondta Hoffman. „Ez olyasmi, amit soha nem tudtunk elképzelni Hubble-val. De ez csak azt mutatja, hogy minden küldetés során egyre inkább hajlandók voltunk a boríték benyomására. "
Hoffman 1997-ben vonult vissza a NASA-ból, és jelenleg a MIT légiforgalmi és űrhajósági professzora. Úgy véli, hogy Hubble legnagyobb öröksége az, hogy az obszervatórium miként befolyásolta a társadalmat.
"A világ minden táján kialakultak a szerelem a Hubble iránt" - mondta. - És a Hubble-ból tudjuk, hogy az Univerzum idegen és szebb hely, amelyet bárki is elképzelhetünk. A Hubble ezt tette az emberek számára, és lélegzetelállító képeket produkált nekünk, amelyek bizonyos esetekben szebbek, mint bármelyik absztrakt művész fel tudott volna jönni. "
De nem csak a gyönyörű képeket. „A Hubble hatalma megmutatni nekünk, hogy milyen az Univerzum, csak egy-két milliárd évvel a Nagyrobbanás után, ahol valójában láthatjuk az első néhány galaxis születését, amelyek világegyetemünkben formálódtak - ez a gondolatlan dolgok. A Hubble az évek során újraírt csillagászati tankönyveket, és az új eszközkészlettel, amelynek még érzékenyebbé vált, ez megismétlődik. "
Most, hogy a jelenlegi legénység elengedte a Hubble-t, Hoffman felidézte, hogy a teleszkóp lebegését figyeli saját küldetésének befejezése után. "Valószínűleg ugyanolyan nosztalgia érzéssel nézték meg, mint mi, miközben figyeljük, ahogy lassan sodródik" - mondta. „Ez a Hubble testvére, a hat legénység összes olyan tagja, akik részt vettek a Hubble űrteleszkóppal. Minden alkalommal, amikor valaki látom a Hubble-on dolgozó legénységből, vagy a földön élő emberek ezrein, akik már évek óta foglalkoznak vele, ez olyan, mint Hubble harcosok testvérisége / nővére. Ez csak egy hihetetlen kaland, és még a végéhez közeledik. Várom, hogy újabb 5, 10, talán 15 év hihetetlen felfedezések várják a Hubble űrteleszkópot. ”
