[/felirat]
Az Európai Űrügynökség ma bejelentette, hogy a Herschel és a Planck űrhajó most május 14-én indul. A két űrhajó együtt indul, amely eredetileg költségmegtakarító lépés volt, ám a két űrhajó egyszerre történő elkészítésének összetettsége gyakran késleltetést és költségtúllépést okozott. . Most azonban, hogy a dob közel van, remélhetőleg a mindkét űrhajóban található csúcstechnológiák hamarosan megtérülnek az új felfedezések csillagászatában és kozmológiájában.
A Herschel Űrmegfigyelő Intézet elsődleges tükörje a legnagyobb egyetlen tükör, amelyet valaha egy űrteleszkóphoz építettek. A 3,5 méter átmérőjű tükör a hosszú hullámhosszú sugárzást gyűjti az univerzum leghidegebb és legtávolabbi objektumai közül. A tükör szintén technológiai csoda: 12 szilícium-karbid sziromot használ összeolvasztva egy darabból. Herschel lesz az egyetlen űrmegfigyelő központ, amely a távoli infravörös és a milliméter közötti spektrumtartományt lefedi.
A Planck célja a kozmikus háttér sugárzási mező anizotrópiáinak ábrázolása az egész égbolton, példátlan érzékenységgel és szögfelbontással. Fontos információforrást nyújt számos kozmológiai és asztrofizikai kérdés szempontjából, például a korai világegyetem elméleteinek tesztelése és a kozmikus szerkezet eredete szempontjából.
A két műholdat elindításra készültek, és a közelmúltban mindkettőt hidrazinnal táplálták. A Planck háromfokozatú aktív kriogén hűtőjét, amely ahhoz szükséges, hogy a műszereket rendkívül hidegen tartsák, hélium-3-mal és hélium-4-vel töltötték meg. A Herschel kriogén tartályait szintén megtöltik szuperfolyadék héliummal.
Herschel és Planck távozik az európai űrkikötőből, a francia Guyana-i Kourou-ban
Forrás: ESA
