Kép jóváírása: NASA
A múlt héten indított orosz Progress teherhajó szombaton felzárkózott és dokkolt a Nemzetközi Űrállomáshoz. A Progress 12 program automatikusan kapcsolódik a Zvezda szervizmodulhoz, 0340 GMT órakor (délután 13:40, EDT péntek). Egy másik, az állomáshoz dokkolt Progress hajó csütörtökön fogja kibontani a helyet a Szojuz számára, amely október 20-án indul az Expedition 7 űrhajósaival.
Egy nem feltöltött orosz feltöltőgép, amelyet ma este sikeresen dokkolt a Nemzetközi Űrállomáshoz, közel három tonna élelmet, üzemanyagot, vizet, készleteket és tudományos felszerelést szállított a komplex fedélzetén lévő Expedition 7 legénységének, és a következő legénység októberben indíthat.
A Progress 12 jármű automatikusan összekapcsolódott a Zvezda szervizmodul hátsó végével 10:40 órakor. CDT (0340 GMT), két nappal a kazahsztáni Baikonur Kozmodromból történő bevezetése után. Ahogy a Progress közeledt az Űrállomáshoz dokkoláshoz, Jurij Malenčenko 7. expedíció parancsnoka és a NASA ISS tudományos tisztviselő, Ed Lu tartózkodtak Zvezda belsejében, figyelemmel kísérve annak megközelítését. A kapcsolatfelvétel és az elfogás idején az állomás Közép-Ázsia felett repült 240 statikus mérföld tengerszint feletti magasságban. Miután elvégezték a szivárgás ellenőrzését a Progress és az ISS közötti szoros tömítés biztosítása érdekében, Malenchenko és Lu kinyitják a fedélzetet a hajó felé, majd elkezdenek a készlet kirakodása.
A folyamatban tárolódnak az állomásrendszerek, eszközök, műholdas telefon és a Globális Helymeghatározó Rendszer hardverelemek, a következő generációs laptopok, oktatási demonstrációk, tudományos kísérleti felszerelések és irodaszerek pótalkatrészei. A haladás az ISS tudományos felszerelésével is megtörtént az Európai Űrügynökség (ESA) spanyol Pedro Duque űrhajósának, akinek október 18-án Baikonurból indul a Soyuz TMA-3 hajó, Mike Foale 8. expedíció parancsnokával és az Expedition 8 Soyuz Commanderrel. és Alexander Kaleri repülési mérnök. Duque nyolc napot tölt az Űrállomás fedélzetén, és tudományos kísérleteket végez az ESA és az Orosz Repülési és Űrügynökség között létrejött kereskedelmi szerződés alapján. Duque Malenchenkoval és Lu-val együtt október 28-án tér vissza a Földre.
Az új Progress személyes tárgyakat és hardvereket szállít Foale és Kaleri számára is, akiknek a tervek szerint csaknem 200 napot tölt az ISS fedélzetén.
Egy másik Progress jármű, amely jelenleg a Pirs dokkoló rekeszére van dokkolt, szeptember 4-én kibontja az ISS-t, hogy megszabadítsa az utat Foale, Kaleri és Duque érkezéséhez a Soyuz TMA-3-ban október 20-án.
Információ a legénységnek az Űrállomás fedélzetén folytatott tevékenységeiről, a jövőbeli indítási dátumokról, valamint az állomás megfigyelési lehetőségeiről a Föld bármely pontjáról elérhető az interneten a következő címen:
http://spaceflight.nasa.gov/
Az állomás tudományos műveleteivel kapcsolatos részleteket az NASA Marshall űrrepülési központjában, a NASA Marshall űrrepülési központjában, a NASA Marshall űrrepülési központjának a Payload Operations Center által kezelt internetes oldalon találja, a következő címen:
http://scipoc.msfc.nasa.gov/
A következő ISS állapotjelentést szeptember 5., pénteken vagy korábban adják ki, ha az események ezt indokolják
Eredeti forrás: a NASA állapotjelentése
