Progress-ellátó hajó. Kép jóváírása: NASA Kattintson a nagyításhoz
A Nemzetközi Űrállomás (ISS) Zvezda moduljának hátsó kikötőjébe ma EDT-kor 10: 42-kor dokkolt a nem felvitt Orosz Progress teherhajó, mivel az állomás 220 mérföldre repült Közép-Ázsia felett Kazahsztán északi részén. Az ISS meglátogatására szolgáló 19. Progress űrhajó több mint 5000 font árut szállít a legénység számára.
A 11. expedíció parancsnoka, Szergej Krikalev és John Phillips repülési mérnök ellenőrzi, nincs-e szivárgás, mielőtt ma a későbbiekben a Progresszus felé nyitnák a nyílást. Holnap kezdik el a rakomány kirakodását.
A készlethez élelmiszerek, üzemanyag, oxigén és levegő, ruházat, kísérleti hardver, orosz űrruhás alkatrészek és a Vozdukh szén-dioxid-eltávolító rendszer alkatrészei vannak. Egy új vízkeringető folyadék egység van a szállítóhajón. Ez az egység az állomás Elektron oxigéngeneráló rendszeréhez használható, amely nem működik. Az egységet a jövő héten telepítik, hogy megpróbálják újból üzembe helyezni az Elektron-ot.
A Progress hasznos rakományának fennmaradó része 1773 font hajtóanyagot tartalmaz az orosz tolóerők számára; 242 font oxigén és levegő a tartályokban az Elektron által generált oxigén tartalékként történő ellátása; és 463 font víz az STS-114 misszió során az Űrhajó-felfedezés által hátrahagyott készletek növelésére.
Az állomáshoz szállított ruházat és személyi tárgyak egy része a következő lakószemélyzet, Bill McArthur parancsnok és Valeri Tokarev repülési mérnök tárgyait tartalmazza. A tervek szerint a kazahsztáni Baikonur Kozmodromból indulnak a Sojuz TMA-7 kapszulában.
A személyzetnek az állomás fedélzetén folytatott tevékenységeiről, a jövőbeli indulási időpontokról és a megfigyelési lehetőségekről az interneten érhető el információ: http://www.nasa.gov/station
Eredeti forrás: NASA sajtóközlemény
