Izraelben kinyílt egy színes ötödik századi mozaik, amely Jézus egyik leghíresebb csodáját ábrázolja, és tökéletesen megőrizte egy ősi tűz hamva alatt.
A mozaik, amely valószínűleg azt mutatja, hogy Jézus kenyerekkel és halakkal táplálja a tömegeket, egyszer egy öreg Hippos nevű városban az ötödik század végén vagy a hatodik század elején épült templom padlóját díszítette. Ez a Galileai-tengerre néző hegytetőn épült város kiemelkedő jelentőségű volt a római és a bizánci időkben.
Ezt az "égett templomnak" nevezik, ez a szerkezet valószínűleg a földre égett a Hippos Sasanian hódításának során, a hetedik század elején. (A Sasanian birodalom volt az utolsó perzsa birodalom az iszlám megjelenése előtt). Mozaikpadlója azonban jól megőrződött a hamuban.
A mozaik nagyon színes volt és két görög felirattal rendelkezik, amelyek leírják az ősi egyházi atyákat, akik a templomot Theodoros nevű mártír számára építették. A mozaikot geometriai minták, madarak, halak, gyümölcsök és kosarak fedték be. Néhány kosarat kenyeret és halat töltöttek, valószínűleg az Újszövetségben leírt "A sokaság etetése" csoda egyikére hivatkozva, a nyilatkozat szerint. A szentírás leírja, hogy Jézus ötször kenyeret és két halat szorozzon meg 5000 ember táplálására.
Hasonlóképpen, a mozaik részei öt kenyér kenyeret és két halat ábrázolnak. A mozaik azt a 12 kosár kenyeret és halat is mutatja, melyeket a szentírás szerint Jézus tanítványai megmaradtak az éhesek etetése után.
Miközben más magyarázatok is vannak a mozaikra, "Nem hagyhatja figyelmen kívül az újszövetségi leíráshoz való hasonlóságot", mondta Michael Eisenberg, a Hippos ásatási csoportjának vezetője és a Haifai Egyetem Zinman Régészeti Intézetének régésze. a nyilatkozatban.
A bibliai beszámoló nem mondja pontosan, hol végezte Jézus ezt a csodát, kivéve egy távoli helyen, a nyilatkozat szerint. Egyes tudósok szerint a Biblia a Galilea-tenger északnyugati oldalán található Szaporodási Egyházat írja le, ám a bibliai leírás illeszkedik a Hippostól északra fekvő térséghez is, az állítás szerint nem messze az új helytől.
"A templom közvetlenül a Szuszita hegy nyugati szélén található, és a város legnyugatibb pontja, ahonnan kilátás nyílik - ma, mint akkoriban - a Galileai-tenger és a Jézus szolgálatára, és ahol a legtöbb csodája történt" - mondta Eisenberg. "Kétségtelen, hogy a helyi közösség jól ismerte a sokaság etetésének két csodáját, és talán jobban ismerte a becsült helyüket, mint mi."
Tehát logikus azt feltételezni, hogy bárki, aki megrendelte vagy készítette a mozaikot, "szeretne rokonságot létrehozni egy csodával, amely a közelben történt", mondta.
Megjegyzi azonban, hogy sok különbség van a bibliai beszámoló és a mozaik között is. Néhány kosár nemcsak kenyérrel, hanem gyümölcsrel is tele van. Sőt, néhány helyen a mozaikban három hal van, nem pedig kettő. A halaknak számos szimbolikus jelentése van a keresztény világban, így a mozaik értelmezése óvatosságot igényel - mondta Eisenberg.
A Zinman Régészeti Intézet az elmúlt két évtizedben Hippos ásatására törekedett, és egy évtizeden keresztül ásta az Égett templomot. Az új ásatás feltárta a megégett ajtókat és a bronz ajtón kopogtatókat a ordító oroszlánok szerkezetében.