Az űrrepülő személyzet tagjával kapcsolatos orvosi probléma a személyzet megváltoztatását kényszerítette az STS-122 űrsikló küldetésének első, tervezett űrsétálására a Nemzetközi Űrállomás felé. A NASA tisztviselői nem mondanák, melyik űrhajós tapasztalt valamilyen orvosi problémát, de megerősítették, hogy Stan Love helyettesíti Hans Schlegel-t az első űrjárón.
"Orvosi probléma merült fel a legénységgel" - mondta John Shannon, az űrsikló programvezető-helyettes. „A repülési sebészek magán orvosi konferenciákat tartanak a legénységgel a misszió alatt. A legénység felhívta és a találkozó során kért egyet, ami kicsit meglepő volt számunkra. Beszéltek a legénység tagjaival, megértették, mi a kérdés. Csak azt fogom mondani, hogy ez nem befolyásolja ennek a küldetésnek a céljait. ”
A NASA TV-n megjelenített videóban Schlegel nem észlelt észlelhető betegséget, mivel az ingaszállító személyzet az ISS fedélzetére a dokkoló dokkolás után érkezett. A hírekről szóló beszámolók szerint Schlegel elvesztette hangját, ám Shannon ezt az állítást nem erősítette meg.
Kommunikáció az űrjáró során kritikus lenne. Úgy tűnt, hogy Schlegel beszélt az ISS legénységével, amikor belépett az állomásra, és könnyedén lebegett a Harmony csomóponton. Az űrben repülõk mintegy felének tapasztalható az ûrhajózási szindróma, amely olyan tünetekkel jár, mint émelygés, szédülés és fejfájás. De hivatkozva az orvosi adatvédelmi politikákra, Shannon megtagadta az orvosi kérdés természetével kapcsolatos kérdéseket és azt, hogy Schlegel elérhető lesz-e a misszió második űrjárására, amelyet most szerdára állítottak be.
"Srácok, egész nap horgászhatnak, de én nem harapok" - mondta Shannon.
Az űrjáró elősegíti az új Columbus tudományos modul telepítését, amelyet Atlantis teherboltjában hoztak fel. A küldetés elsődleges célja a modul telepítése.
A shuttle dokkolt szombaton, 12: 17-kor, EST. Ahogy az inga megközelítette az állomást, az ISS legénysége fényképeket készített a shuttle-ről, hogy ellenőrizze, nem sérültek-e az Atlantis. Felkérték őket, hogy vegyék figyelembe az Orbital Maneuvering System rakétapofájának szigetelő takarójában lévő kis szakadást az inga végén. Shannon azt mondta, hogy a könny nem valószínűleg kritikus, de erre néz.
"Senki sem izgat ettől" - mondta. "Nem hiszem, hogy ez kérdés, de a csapat továbbra is dolgozik rajta."
Az OMS-hüvelyek hőszigetelő takarói körülbelül 700–1000 Fahrenheit fok hőmérsékletet tapasztalnak az újbóli belépés csúcsforrása alatt. Egy hasonló korbácsolást egy korábbi shuttle repülésnél helyrehozott űrhajós javított sebészeti kapcsokkal. Három űrjárást terveznek az Atlantisz jelenlegi küldetése során, és szükség esetén tűzőpisztoly van a fedélzeten.
Végül, minden odakint lévő Prairie Home Companion rajongó számára, a szombati reggelen a buszszemélyzet ébresztője a Powdermilk keksz dal volt.
Eredeti hírforrás: NASA TV
