Kép jóváírása: NASA
Egy orosz-belga kozmetikusok legénysége vasárnap kiszállt a Nemzetközi Űrállomásról, és a Szojuz űrhajójukat visszafuttatta a Földre, és biztonságosan landolt a kazahsztáni vidéken. A személyzet mindhárom tagja jó egészségű.
Egy orosz-belga űrhajós legénysége ma távozott a Nemzetközi Űrállomásról, miután egy új Sojuz visszatérő járművet szállított a komplexumba, és több mint egy hétig tartó közös tudományos kísérleteket végzett a fedélzeten lakókkal.
Orosz? Taxi személyzet? Szergej Zalyotin parancsnok, az Európai Űrügynökség belga Frank DeWinne repülési mérnöke és Jurij Lonchakov orosz repülési mérnök a Zarya vezérlőmodul alsó dokkoló kikötőjéből akasztotta be a Soyuz TM-34 kapszulát. Középidő (2044 GMT), és támaszkodva biztonságos távolságra az ISS-től egy vontatóhajó sorozatán keresztül. A Soyuz TM-34 jármű áprilisban érkezett az ISS-hez. Az ISS oroszországi Pirs dokkolórekeszéhez dokkolt az új Soyuz TMA-1 visszatérő vízi jármű, amely Zalyotint, DeWinne-t és Lonchakovot szállította a kazahsztáni Baikonur kozmódiumból az október 30-i beindításuk során. Novemberben érkeztek az ISS-hez. 1.
Hat havonta friss Soyuz-ot szállítanak az ISS-hez, hogy garantált visszatérési képességet biztosítsanak az állomások lakosai számára abban a valószínűtlen esetben, ha egy probléma idő előtt hazaérkezni kényszeríti őket. Az új Soyuz-ot úgy tervezték, hogy nagyobb vagy kisebb személyzet tagjai legyenek, és korszerűsített számítógépekkel, új pilótafülke-vezérlőpanellel és továbbfejlesztett avionikával van felszerelve.
Az Expedition 5 legénység tagjai? Valerij Korzun parancsnok, a NASA ISS tudományos tisztviselő Peggy Whitson és Szergej Treschev repülési mérnök? ajánlatot a? taxival? A legénység ma búcsúzott, mielőtt az állomás és a Szojuz visszatérő jármű között ajtókat bezárták.
Ma később, Zalyotin egy Deorbit-manővert hajt végre a Szojuz-tolóerőkkel, hogy visszatérjen otthonához, hogy Kazahsztán sztyeppéin érkezzen 18:04-kor. Központi idő (0004 GMT november 10, 05:04, Kazahsztán idő szerint november 10).
A taxi indulása A legénység megállítja az Endeavor shuttle indítását az STS-113 misszió elején, hétfő elején, hogy új lakosokat vezessenek az ISS-hez Korzun, Whitson és Treschev helyett, akik június óta űrben vannak. Az Endeavour legénysége, Jim Wetherbee parancsnok vezetésével, továbbítja a Port One (P1) rácsos szegmenst az ISS-hez, amely a negyedik 11 ilyen rácsból áll, amely az ISS gerincét alkotja új modulok hozzáadásához és energiatermeléshez. napelemek.
A legénység tevékenységéről, a jövőbeli indítási dátumokról, valamint az állomásmegfigyelési lehetőségekről a Föld bármely pontjáról elérhető információ az interneten érhető el: http: //spaceflight.nasa.govAz állomás tudományos műveleteire vonatkozó információk az adminisztrált internetes oldalon találhatók. a NASA Marshall űrrepülési központjában, a NASA Marshall űrrepülési központjában, az alanyi Huntsville-ben, a következő címen: http: //www.scipoc.msfc.nasa.gov vagy ennél hamarabb, ha a fejlemények indokolják.
Eredeti forrás: NASA sajtóközlemény
