A nem őrzött orosz teherhajó ma este összekapcsolta a Nemzetközi Űrállomást, és egy kétnapos karácsonyi utazással befejezte 2,5 tonna élelmet, üzemanyagot, oxigént, vizet, készleteket és ünnepi ajándékokat a legénységnek.
Az ISS Progress 16 repülőgép automatikusan dokkolt a Zvezda szervizmodul hátsó kikötőjébe 17:58 órakor. A CST (2358 GMT), az űrhajó és az állomás 225 kötelező mérfölddel repült Közép-Ázsia fölött. Percek alatt horgok és reteszek a két hajó között, amely szoros pecsétet képez a két jármű között. A dokkolás körülbelül 30 perccel később történt meg a tervezettnél, így az összeköttetés az orosz földi állomásokon keresztül megtörténhet a teherhajó televíziójának és a valós idejű adatoknak a segítségével.
Ahogy a Progress beindult a kapcsolatba, Salizhan Sharipov Expedition 10 repülőgépmérnök egy kézi dokkolórendszer vezérlésén volt Zvezdában, készen áll a Progress átvételére? végső megközelítés abban a valószínűtlen esetben, ha az automatizált dokkolórendszere problémát tapasztalt. De a dokkolás hibátlan volt. Az állomás parancsnoka és a NASA tudományos tisztje, Leroy Chiao a közelben volt, videókat és fényképeket készített a Progress érkezéséről.
A csütörtökön a kazahsztáni Baikonur kozmodromból elindított Progress-t 1224 font hajtóanyaggal, 110 font oxigénnel és levegővel töltik fel az állomás légkörének fenntartása érdekében, 926 font vizet és több mint 2700 font pótalkatrészeket, élettartamot. rendszerösszetevők és kísérleti hardver. A manifeszt 69 konténer élelmiszert is tartalmaz, körülbelül egy 112 napos szállítást.
Ma este a hosszabb alvási időszak után a személyzetet vasárnap reggel felébresztik, hogy szivárgásvizsgálatokat végezzenek a Progress és Zvezda közötti nyíláson. Nem sokkal a CST (1800 GMT) vasárnap dél után nyitják meg a Progress nyílást, hogy megkezdhessék rakományának kirakodását.
Az állomásra érkezett új cikkek között megtalálhatók a laptop számítógépek, az amerikai űrruházat új alkatrészei és alkatrészei az európai automatizált transzfer járművek következő évre érkezésére.
Információ a legénységnek az Űrállomás fedélzetén folytatott tevékenységeiről, a jövőbeli indítási dátumokról, valamint az állomás megfigyelési lehetőségeiről a Föld bármely pontjáról elérhető az interneten a következő címen:
Eredeti forrás: NASA sajtóközlemény
