Az apró Mimát egy hatalmas fehér vihar és sötét hullámok törpezik el egy felhősáv szélén a Szaturnusz légkörében.
Noha a Saturn keleti-nyugati szelei erősebbek, mint a Földön vagy akár a Jupiternél, e zónák közötti megjelenés kontrasztja enyhébb, és a szélsebesség keleti-nyugati irányba való eltérése alacsonyabb.
A képet a Cassini űrhajó szűk látószögű kamerájával készítették 2004. szeptember 25-én 7,8 millió kilométer (4,8 millió mérföld) távolságra a Szaturnustól egy infravörös hullámhosszra érzékeny szűrőn, amelynek központja 727 nanométer. A kép skála 46 kilométer (29 mérföld) pixelben.
A Cassini-Huygens küldetés a NASA, az Európai Űrügynökség és az Olasz Űrügynökség együttműködési projektje. A Jet Propulsion Laboratory, a kaliforniai Pasadena Technológiai Intézet részlege, irányítja a Cassini-Huygens küldetést a NASA Tudományos Misszió Igazgatóságának, Washington DC-be. A Cassini pályáját és két fedélzeti kameráját a JPL-ben tervezték, fejlesztették és összeszerelték. A képalkotó csoport a Space Science Institute-ban található, Boulder, Colo.
A Cassini-Huygens küldetésről bővebben a http://saturn.jpl.nasa.gov oldalon és a Cassini képalkotó csoport honlapján, a http://ciclops.org olvashat.
Eredeti forrás: NASA / JPL sajtóközlemény
