Körülbelül 2700 évvel ezelőtt valaki nyomtatott egy Ézsaiás nevet viselő pecsétet egy puha agyagdarabba, amely az idő múlásával megszilárdult - mondják a régészek, akik Jeruzsálemben fedezték fel a benyomást.
Ha a pecsét Ézsaiás próféta volt, az lenne a zsidó próféta első régészeti bizonyítéka, akinek a héber Biblia könyvében elnevezték őt.
Ézsaiás a héber Biblia szerint ösztönözte Héziást, Júda királyát, hogy harcoljon az asszír hadsereg ellen, amely 701-ben Jeruzsálemre ostromolta B.C. Ésaiás azt tanácsolta Héziának, hogy hagyja figyelmen kívül az asszíri átadás ajánlatát, és azt mondta, hogy Isten megakadályozza Jeruzsálem elfogását. A héber Biblia szerint egy "ura angyala" elpusztította az asszír hadsereget, míg az ősi asszíriai feljegyzések szerint a hadsereg csak azután távozott, hogy Héziás beleegyezett egy hatalmas tiszteletdíjba.
A régészek a pecsét benyomását 2009-ben a Kelet-Jeruzsálemben, a Dávid városa régészeti lelőhely és a Templom-hegy között elhelyezkedő Ophelben, az Al-Ḥaram al-Šarīf néven ismert területen található ásatások során fedezték fel. Úgy találták, hogy Héziás király pecsétje körülbelül 10 méter (3 méter) van az Ézsaiás pecsét benyomásától - mondta a régészek, akiket Eilat Mazar, a jeruzsálemi héber egyetem régészeti professzora vezet, a Régészeti Intézetben.
Noha az Ázsia nevét (mely héberül "Yesha'yahu") lehet látni a pecsét benyomásokon, a régészek nem tudják, utal-e ez a bibliai próféta Sázaia vagy valaki más ilyen névvel, aki 2700 évvel ezelőtt élt.
"Úgy tűnik, hogy egy pecsét benyomást fedeztünk fel, amely valószínűleg Ézsaiás prófétaé volt a tudományos, régészeti ásatások során" - mondta Mazar nyilatkozatában.
Ha a pecsét benyomása azonosítható az Ézsaiás prófétával, akkor "ez lenne az első régészeti és legkorábbi bibliai utalás, melyet Ézsaiás próféta valaha fedez fel" - mondta Robert Cargill, a régész és az egyetem klasszikus és vallástudományi professzora. Iowa, aki szintén a Biblical Archeology Review szerkesztője, amely a tanulmányt közzéteszi.
Az Ézsaiás név azt jelenti, hogy „YHWH ment” vagy „Yahu ment” - mondta Cargill a Live Science számára, megjegyezve, hogy a héber Bibliában vannak más személyek is, akik a nevük részét képezik.
Sérült felirat
Sajnos a pecsét benyomása megsérült - olyasvalami, amely megnehezíti annak meghatározását, hogy a benyomásban szereplő „Ézsaiás” a próféta benyomása, vagy utal-e azonos nevű emberre.
A pecsét benyomásának tetején látható a "legelõzõ galamb" alsó része - írta Mazar a cikkben, megjegyezve, hogy a galamb "áldás és védelem motívuma, amelyet Júdában találtak, különösen Jeruzsálemben".
Az Ézsaiás név mellett a pecsét benyomásában az "nvy" szó is látható. A régészek nem tudják, mit jelent pontosan ez a szó. Mazar megjegyezte, hogy ha az nvy a héber „aleph” betűt tartalmazza a végén, akkor ez egy szót alkot, ami prófétát jelent; azonban a fókalemez sérült részének vizsgálata során az aleph maradványait nem fedezték fel, írta Mazar.
Aleph nélkül az nvy személyes név lehet, amely más Ézsaiára utal, nem pedig a „próféta” címet, írta Mazar.
Még az aleph nélkül is lehetséges, hogy az nvy szó jelenthet prófétát - írta Mazar. Megjegyezte, hogy a héber Bibliában vannak olyan esetek, amikor a "próféta" címet nvy írta - aleph nélkül.
Az Ophel ásatásokat Daniel Mintz és Meredith Berkman (New York) szponzorálja. A felfedezésről a Biblical Archaeology Review külön kettős kiadásában számolnak be, amelyet a magazin alapítójának, Hershel Shanksnek szentelnek, aki szerkesztőként nyugdíjba vonul.
Az Ézsaiás pecsét benyomását a Mazar-cikkben, február 22-én megjelenő különkiadásban teszik közzé. A pecsét képét a jövőben a "Ophel ásatások" című könyv második kötetében is közzéteszik.
